Traducción de la letra de la canción Everything's Coming up Roses - Night Terrors Of 1927

Everything's Coming up Roses (original)

Are you with us or against us?
Are you coming alive?
Will you give in or give out?
Honey, pick a side
Those animals that you ground up
Now they eat you inside
There ain’t no use in hanging
If you didn’t do the crime
You do what you’re told
And everything’s coming up roses
The puzzle unfolds
And everything’s coming up roses
Now you’re glowing, now you’re brilliant
Now you’re going all night
The high life, is it killing
The hate you’re tryin' to hide
And the animals that you run with
Now they almost seem alive
But it ain’t no use, you’re flying
We’ll wait out the high
You do what you’re told
And everything’s coming up roses
And the puzzle unfolds
And everything’s coming up roses
Everything’s coming up
Everything’s coming up
Everything’s coming up roses
Everything’s coming up
Everything’s coming up
Everything’s coming up roses
I wanna thank you for your time
I wanna thank you for the misery
And I’ll take you back tonight
I need nothing, nothing to remember you by
You never leave my heart…
Got borrowed and sold
And everything’s coming up roses
Just do what you’re told
And everything’s coming roses
Everything’s coming up
Everything’s coming up
Everything’s coming up roses
Everything’s coming up
Everything’s coming up
Everything’s coming up roses

Everything's Coming up Roses (traducción)

¿Estás con nosotros o contra nosotros?
¿Estás cobrando vida?
¿Te rendirás o te rendirás?
Cariño, elige un lado
Esos animales que moliste
Ahora te comen por dentro
No sirve de nada colgar
Si no cometiste el crimen
Haces lo que te dicen
Y todo está saliendo rosas
El rompecabezas se desarrolla
Y todo está saliendo rosas
Ahora estás brillando, ahora eres brillante
Ahora te vas toda la noche
La buena vida, ¿está matando?
El odio que estás tratando de ocultar
Y los animales con los que corres
Ahora casi parecen vivos
Pero no sirve de nada, estás volando
Esperaremos lo alto
Haces lo que te dicen
Y todo está saliendo rosas
Y el rompecabezas se desarrolla
Y todo está saliendo rosas
todo esta saliendo
todo esta saliendo
Rosas que suben de Todo
todo esta saliendo
todo esta saliendo
Rosas que suben de Todo
quiero agradecerte por tu tiempo
Quiero agradecerte por la miseria
Y te llevaré de regreso esta noche
No necesito nada, nada para recordarte por
Nunca dejas mi corazón...
Me prestaron y vendieron
Y todo está saliendo rosas
Solo haz lo que te dicen
Y todo viene rosas
todo esta saliendo
todo esta saliendo
Rosas que suben de Todo
todo esta saliendo
todo esta saliendo
Rosas que suben de Todo