Traducción de la letra de la canción By Darkness Drawn - Nightrage

By Darkness Drawn (original)

All that what makes us humans
Is that what will bring us down
Our thirst and search for knowledge
Has always lead us to walk along the same line
We can not handle what we learned
A lesson we´ll take to our grave
Paralyzed
As we stand at the brink of extinction
We are mesmerized
By darkness we are drawn towards our end
We can not handle the truth we are given
At the end of our abysm we must let go
All the wisdom that we gathered
Now pointing towards one truth
All our thirst for blood and carnage
Is etched within our genes, its what we are
We can no longer close our eyes
A lesson we´ll take to our grave
Paralyzed
As we stand at the brink of extinction
We are mesmerized
By darkness we are drawn towards our end
Paralyzed
Down the abysm we face our perdition
We were stigmatized, from the start
This was always our way
We can not handle the truth!
At this edge of our abysm
Enlightened but yet doomed
One way to rid this burden
Take the leap and let go
Paralyzed
As we stand at the brink of extinction
We are mesmerized
By darkness we are drawn towards our end
Paralyzed
Down the abysm we face our perdition
And now…
By darkness we´re drawn toward our end

By Darkness Drawn (traducción)

Todo eso que nos hace humanos
¿Es eso lo que nos derribará?
Nuestra sed y búsqueda de conocimiento
Siempre nos ha llevado a caminar por la misma línea
No podemos manejar lo que aprendimos
Una lección que nos llevaremos a la tumba
Paralizado
Mientras estamos al borde de la extinción
estamos hipnotizados
Por la oscuridad somos atraídos hacia nuestro final
No podemos manejar la verdad que se nos da
Al final de nuestro abismo debemos dejar ir
Toda la sabiduría que reunimos
Ahora apuntando hacia una verdad
Toda nuestra sed de sangre y carnicería
Está grabado en nuestros genes, es lo que somos
Ya no podemos cerrar los ojos
Una lección que nos llevaremos a la tumba
Paralizado
Mientras estamos al borde de la extinción
estamos hipnotizados
Por la oscuridad somos atraídos hacia nuestro final
Paralizado
Por el abismo nos enfrentamos a nuestra perdición
Fuimos estigmatizados, desde el principio
Este fue siempre nuestro camino
¡No podemos manejar la verdad!
En este borde de nuestro abismo
Iluminado pero condenado
Una forma de librarse de esta carga
Da el salto y déjate llevar
Paralizado
Mientras estamos al borde de la extinción
estamos hipnotizados
Por la oscuridad somos atraídos hacia nuestro final
Paralizado
Por el abismo nos enfrentamos a nuestra perdición
Y ahora…
Por la oscuridad somos atraídos hacia nuestro final