Traducción de la letra de la canción Spiritual Impulse - Nightrage

Spiritual Impulse (original)

There is no way I can escape
Barbwires around my wrist, feet and neck
Electric wires connected
Within a caged inbreed
Penetrable for all and everything
On chemical ground I stand
On my dead wing I fly he sick earth
The ground is piecing me when I walk it
Parted from soil, I"m parted from life itself
Parted from you
It makes me go insane
All my senses, numb
This hell surrounds me every day
It makes me go insane
All my senses, numb
Nothing can save me now
So you really think that this is all over and gone?
So you really think that this is forgotten?
Selected, by spiritual impulse
Selected by random design
This possessing reality has followed me
Within a caged inbreed
Penetrable for all and everything
On chemical ground I stand
It makes me go insane
All my senses are numb
Nothing can save me

Spiritual Impulse (traducción)

No hay manera de que pueda escapar
Alambres de púas alrededor de mi muñeca, pies y cuello
Cables eléctricos conectados
Dentro de una consanguinidad enjaulada
Penetrable para todos y todo
En suelo químico me paro
En mi ala muerta vuelo la tierra enferma
El suelo me está perforando cuando lo camino
Separado del suelo, estoy separado de la vida misma
separado de ti
Me vuelve loco
Todos mis sentidos, entumecidos
Este infierno me rodea todos los días
Me vuelve loco
Todos mis sentidos, entumecidos
Nada puede salvarme ahora
Entonces, ¿realmente crees que todo esto ha terminado?
Entonces, ¿realmente crees que esto está olvidado?
Seleccionado, por impulso espiritual
Seleccionado por diseño aleatorio
Esta realidad posesiva me ha seguido
Dentro de una consanguinidad enjaulada
Penetrable para todos y todo
En suelo químico me paro
Me vuelve loco
Todos mis sentidos están entumecidos
Nada puede salvarme