Traducción de la letra de la canción Last Night in Los Feliz - Niia

Last Night in Los Feliz (original)

I got those green green eyes
For blue nights
Mmm
All of the sounds that move and rise
Yeah, I’ve grown to know
Mmm
But I’m letting it
Yeah I’m letting it go
Yeah my mind is on fire, mind is on fire
Said as hard as I try, still can’t rewind
Again, and again, and again to make time
Yeah and I’m so scared the change I thought we’ve made gets washed away
And all the ways you touch me
Under the stars I always try to trace
But if we never find a better place?
I don’t wanna go
Just to let you know
You’ve got those grey grey eyes
For a sunrise
Mmm
All of that rain that fell a while
We could hum to
Mmm
But I’m letting it
Yeah I’m letting it go
My mind is on fire, mind is on fire
As hard as I try, still can’t rewind
I can’t and I can’t turn back time
Yeah and I’m so scared the change I thought we’ve made gets washed away
And all the ways you touch me
Under the stars I always try to trace
But if we never find a better place?
Ooh-ooh, your touch
Under the stars I always trace
What if we never find a place?
I don’t wanna go, no
Just to let you know
I’m already home

(traducción)

Tengo esos ojos verdes verdes
Por las noches azules
Mmm
Todos los sonidos que se mueven y se elevan
Sí, he llegado a saber
Mmm
pero lo estoy dejando
Sí, lo estoy dejando ir
Sí, mi mente está en llamas, la mente está en llamas
Dije por mucho que lo intento, todavía no puedo rebobinar
Una y otra y otra vez para hacer tiempo
Sí, y tengo tanto miedo de que el cambio que pensé que habíamos hecho se desvanezca.
Y todas las formas en que me tocas
Bajo las estrellas siempre trato de rastrear
¿Pero si nunca encontramos un lugar mejor?
no quiero ir
Sólo para hacerle saber
Tienes esos ojos grises grises
Para un amanecer
Mmm
Toda esa lluvia que cayó un rato
Podríamos tararear
Mmm
pero lo estoy dejando
Sí, lo estoy dejando ir
Mi mente está en llamas, la mente está en llamas
Por mucho que lo intento, todavía no puedo rebobinar
No puedo y no puedo retroceder el tiempo
Sí, y tengo tanto miedo de que el cambio que pensé que habíamos hecho se desvanezca.
Y todas las formas en que me tocas
Bajo las estrellas siempre trato de rastrear
¿Pero si nunca encontramos un lugar mejor?
Ooh-ooh, tu toque
Bajo las estrellas siempre trazo
¿Qué pasa si nunca encontramos un lugar?
no quiero ir, no
Sólo para hacerle saber
Ya estoy en casa