Traducción de la letra de la canción Кометы - Никита

Кометы (original)

Стой, когда больно я с тобой
Нам два шага — вольно
Голос мой — не мой, чужой
Нервы на пределе, мы молчим
Лишь одно движение и взлетим,
Летим, летим…
Припев:
Остались нам секунды до рассвета
Найти любовь и снова отпустить
Столкнуться и погаснуть как кометы
Чтобы всё сначала повторить
Чтобы всё сначала повторить.
Крылья нараспашку за спиной
Так играю в прятки я с судьбой,
С тобой.
тобой
Всё что вижу сердцем надо мной
И твоё дыхание за собой
Живой… живой.

Кометы (traducción)

Para cuando te duela estoy contigo
Tenemos dos pasos - a gusto
Mi voz no es mía, es de otra persona.
Nervios de punta, estamos en silencio
Solo un movimiento y despegaremos
Volamos, volamos...
Coro:
Nos quedan segundos para el amanecer
Encuentra el amor y déjalo ir de nuevo
Chocan y se desvanecen como cometas
Para hacerlo todo de nuevo
Para repetir todo.
Alas bien abiertas detrás de la espalda
Así que juego al escondite con el destino,
Contigo.
usted
Todo lo que veo con mi corazón por encima de mí
y sigue tu aliento
Vivo... vivo.