Letras de Нет или да - Никита

Нет или да - Никита
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Нет или да, artista - Никита.
Fecha de emisión: 11.07.2016
Idioma de la canción: idioma ruso

Нет или да

(original)
Когда всё похоже на сон и мы обнимаем друг друга,
Уходит последний вагон, а в нём печаль и разлука.
Ты — мой самый сладостный плен;
мне слов и признаний не надо.
Готов я отдать все взамен, только бы проснуться рядом.
А мы одни, горят огни.
Из всех этих лиц наизусть —
Я помню твоё, и мне нужна ты!
Нет или да?
Нет или да?
Скажи мне «Да!», — и летим вдвоём.
Нет или да?
Нет или да?
— остальное неважно всё.
Нет или да?
Нет или да?
Скажи мне «Да!», — и летим вдвоём.
Нет или да?
Нет или да?
— остальное неважно всё.
Давай вернёмся морскими волнами, —
Я не хочу бросаться словами.
Зачем усложнять и опять притворяться
Зачем уходить, если можно остаться?
Там, где красивый и тёплый закат
Нас согревает — и днём, и ночью;
Просто скажи мне «Нет» или «Да»,
И навсегда, мы навсегда!
А мы одни, горят огни.
Из всех этих лиц наизусть —
Я помню твоё, и мне нужна ты!
Нет или да?
Нет или да?
Скажи мне «Да!», — и летим вдвоём.
Нет или да?
Нет или да?
— остальное неважно всё.
Нет или да?
Нет или да?
Скажи мне «Да!», — и летим вдвоём.
Нет или да?
Нет или да?
— остальное неважно всё.
Нет или да?
Нет или да?
Нет или да?
Нет или да?
Нет или да?
Скажи мне «Да!», — и летим вдвоём.
Нет или да?
Нет или да?
— остальное неважно всё.
Нет или да?
Нет или да?
Скажи мне «Да!», — и летим вдвоём.
Нет или да?
Нет или да?
— остальное неважно всё.
(traducción)
Cuando todo es como un sueño y nos abrazamos,
El último carro se va, y en él hay tristeza y separación.
Eres mi cautiverio más dulce;
No necesito palabras ni confesiones.
Estoy dispuesto a darlo todo a cambio, solo para despertar a mi lado.
Y estamos solos, las luces están encendidas.
De todas estas caras de memoria -
¡Recuerdo el tuyo, y te necesito!
¿No o si?
¿No o si?
Dime "¡Sí!" - y volaremos juntos.
¿No o si?
¿No o si?
- Todo lo demás no importa.
¿No o si?
¿No o si?
Dime "¡Sí!" - y volaremos juntos.
¿No o si?
¿No o si?
- Todo lo demás no importa.
Volvamos por las olas del mar, -
No quiero tirar palabras.
¿Por qué complicar y fingir de nuevo
¿Por qué irse cuando puede quedarse?
Donde hay un hermoso y cálido atardecer
Nos calienta, tanto de día como de noche;
Sólo dime "No" o "Sí"
¡Y para siempre, somos para siempre!
Y estamos solos, las luces están encendidas.
De todas estas caras de memoria -
¡Recuerdo el tuyo, y te necesito!
¿No o si?
¿No o si?
Dime "¡Sí!" - y volaremos juntos.
¿No o si?
¿No o si?
- Todo lo demás no importa.
¿No o si?
¿No o si?
Dime "¡Sí!" - y volaremos juntos.
¿No o si?
¿No o si?
- Todo lo demás no importa.
¿No o si?
¿No o si?
¿No o si?
¿No o si?
¿No o si?
Dime "¡Sí!" - y volaremos juntos.
¿No o si?
¿No o si?
- Todo lo demás no importa.
¿No o si?
¿No o si?
Dime "¡Sí!" - y volaremos juntos.
¿No o si?
¿No o si?
- Todo lo demás no importa.
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Etiquetas de canciones: #Net Ili Da


Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Улетели навсегда 2019
Однажды 2019
Дождь 2021
Непобедима моя любовь 2020
Ты не моя 2019
Белыми птицами 2016
Слова как пули 2012
Кометы 2010
Бегу по воздуху 2010
Луна 2010
Глаза 2019
Иди навстречу 2010
Так странно 2019
Ночной ангел 2019
Навстречу Солнцу 2012
Безумие лета 2019
Прости 2012
Где же ты 2019
Отель 2019
Подожди 2012

Letras de artistas: Никита