Traducción de la letra de la canción Kaadutaan - Nikke Ankara, Irina

Kaadutaan (original)

Ollaan hetken aikaa
Kauniimpaa kuin koskaan
Kun kaadutaan
Vaikka me erottiin
Otettiin rennosti
Yhes olo vaikeutti
Ja eros olo helpotti
Mä sanon kyllä
Sä taas sanot ei
Pakko sanoo hei
The one that got away
Se mikä liikutti jo junnumpaa sydänt
Tuntuu vaa hyvält
Yhteen kuulutaan yhä
Varattuna aina halus vapautta onkii
Mut luopuminen vasta rakkautta onki
Vaikka ollaan erottu
Oot vieläki mun mamma
Et pääse musta yli
Oot mieluummin mun alla
Ei mun pitäs liikuttua
Mut sä mut varastit
Et vihaan ketään niinku mua
Silti ollaan alasti
Venaan tilaisuutta et mä pääsen pois
Mutten kestäis sitä jos sä tääl et ois
Korjataan kaikki, sit rikotaan se uudestaan
Ja sit sä sanoit
Ollaan hetken aikaa
Kauniimpaa kuin koskaan
Kun kaadutaan
Voidaan kaikki korjaa
Ja rikkoo kerran uudestaan
Kun kaadutaan
Kun kaadutaan
Alust asti juttu oli perkeleen hempeet
Mut nyt tää koko homma maistuu verelle melkee
Silti me tehdään edelleen lempee
Se jälkeen parvekkeella mä vetelen henkee
Mä mietin miten mä taas päädyin tähän
Pitäs alkaa koko juttuu jäädyttämää
Vaikken edes muista niit hetkii
Ku intohimosesti kännissä riideltiin
Jos ei pysty ylläpitää, sitte alla pitää
Mä pyydän anteeks vaikken ite anna sitä
Kaikki parhaat jutut on yhä kiven al'
Sä et oo mitää muuta ku vittu hyvä idea
Venaan tilaisuutta et mä pääsen pois
Mutten kestäis sitä jos sä tääl et ois
Korjataan kaikki, sit rikotaan se uudestaan
Ja vielä kerran
Ollaan hetken aikaa
Kauniimpaa kuin koskaan
Kun kaadutaan
Voidaan kaikki korjaa
Ja rikkoo kerran uudestaan
Kun kaadutaan
Kun kaadutaan
Kun kaadutaan
Haluisin vähät välittää
Mut se on vähä myöhästä
Tää koko homma alkaa olla liian työlästä
Oot cooli bella mutta kaikkee ei voi suunnitella
Voidaa huvitella mut ei enempää kuvitella
Kyl mä välitän
Mut se on vähä myöhästä
Tää koko homma alkaa olla liian työlästä
Oot cooli bella mutta kaikkee ei voi suunnitella
Voidaa huvitella mut ei enempää kuvitella
Ollaan hetken aikaa
Kauniimpaa kuin koskaan
Kun kaadutaan
Voidaan kaikki korjaa
Ja rikkoo kerran uudestaan
Kun kaadutaan
Kun kaadutaan
Kun kaadutaan

Kaadutaan (traducción)

Estemos allí por un tiempo
Más bella que nunca
Cuando te caes
Aunque estábamos separados
tomado casualmente
Fue dificil
Y Eros lo hizo más fácil.
yo digo si
dices que no otra vez
Obligado a saludar
El que se escapó
Eso que ya conmovió los corazones
Se siente bien
uno todavía pertenece
Cuando está ocupado, siempre hay un deseo de libertad.
Pero rendirse es solo amar la caña de pescar
Aunque separados
sigues siendo mi mamá
No puedes superar el negro
Preferirías estar debajo de mí
no tengo que moverme
pero tu robaste
No odias a nadie como yo
Todavía estando desnudo
no perderé la oportunidad
Pero lo soportaría si no estuvieras aquí
Arreglemos todo, rompámoslo de nuevo
Y eso es lo que dijiste
Estemos allí por un tiempo
Más bella que nunca
Cuando te caes
Todo se puede arreglar
Y se rompe una vez más
Cuando te caes
Cuando te caes
Desde el principio, la cosa fueron trucos del diablo.
Pero ahora todo esto sabe bastante sangriento
Aún así, todavía estamos siendo mimados.
Después de eso en el balcón me meto a respirar
Me pregunto cómo terminé aquí de nuevo
Debería comenzar con todo congelado.
Aunque recuerdes esos momentos
Ku fue discutido apasionadamente
Si no puedes mantenerlo, mantenlo bajo
Te pido disculpas aunque no lo des
Todo lo mejor sigue siendo una piedra al '
No crees que otra cosa sea una buena idea.
no perderé la oportunidad
Pero lo soportaría si no estuvieras aquí
Arreglemos todo, rompámoslo de nuevo
Una vez mas
Estemos allí por un tiempo
Más bella que nunca
Cuando te caes
Todo se puede arreglar
Y se rompe una vez más
Cuando te caes
Cuando te caes
Cuando te caes
me gustaria cuidarme un poco
pero es un poco tarde
Todo esto está empezando a ser demasiado difícil.
Oot cooli bella pero todo no se puede planear
Puedes divertirte pero no imagines más
me importa
pero es un poco tarde
Todo esto está empezando a ser demasiado difícil.
Oot cooli bella pero todo no se puede planear
Puedes divertirte pero no imagines más
Estemos allí por un tiempo
Más bella que nunca
Cuando te caes
Todo se puede arreglar
Y se rompe una vez más
Cuando te caes
Cuando te caes
Cuando te caes