Letras de Animal Farm - Nilsson

Animal Farm (original)

Yeah the sun shakes up the rooster
The rooster calls his pals
It’s time to wake up
It’s time to shakeup
All you cows and fowls just remember
I’m your rooster
Doing what I’m supposed to do
It’s waking up the animal farm
A natural alarm
I’m the rooster
Doing what I’m used to
On the animal farm
The farmer calls his daughter
And goes looking for his wife
They’re gone to the city
To buy something pretty
Enjoy the city lights
But just remember
While the farmer’s working
Let’s say he’s out behind the plow
The fence needs fixing
The dishes need doing
Someone’s gotta do it
Or the farm will go to ruins
Say I’m your rooster
Doing what I’m supposed to do
It’s waking up the animal farm
A natural alarm
I’m a rooster
A natural born booster
Of the animal farm
Oh oh oh
The farmer calls his rooster
The rooster’s missing too
He ain’t with the chickens
He ain’t with the cows
But what’s a man to do?
And while the farmer’s thinking
It flashes across his mind
Well if he’s not with the chickens
He’s not with the cows
His girls are missing too
Ooh ooh ooh
The farmer shakes his head
«Nah, this just could not be»
But a rooster’s a rooster
And a woman’s a woman
He’s just a rooster
Doing what the farmer used to
On the animal farm
Whoa oh-oh-oh-oh-oh
Whoa oh-oh-oh-oh oh oh oh-oh-oh oh
The animal farm
Life goes on and on and on and on and on
The animal farm
Okay this time from the top down

(traducción)

Sí, el sol sacude al gallo
El gallo llama a sus amigos
Es hora de despertar
Es hora de sacudir
Todas las vacas y aves solo recuerdan
soy tu gallo
Haciendo lo que se supone que debo hacer
Está despertando la granja de animales.
Una alarma natural
soy el gallo
Haciendo lo que estoy acostumbrado
En la granja de animales
El granjero llama a su hija.
y va en busca de su esposa
se han ido a la ciudad
Para comprar algo bonito
Disfruta de las luces de la ciudad
pero solo recuerda
Mientras el granjero trabaja
Digamos que está detrás del arado
La valla necesita arreglo
Los platos necesitan ser lavados
Alguien tiene que hacerlo
O la granja irá a la ruina
Di que soy tu gallo
Haciendo lo que se supone que debo hacer
Está despertando la granja de animales.
Una alarma natural
soy un gallo
Un refuerzo natural
De la granja de animales
oh oh oh
El granjero llama a su gallo
también falta el gallo
no esta con las gallinas
no esta con las vacas
Pero, ¿qué debe hacer un hombre?
Y mientras el granjero piensa
Parpadea en su mente
pues si no esta con las gallinas
no esta con las vacas
Sus chicas también están desaparecidas.
oh oh oh
El granjero sacude la cabeza.
«Nah, esto simplemente no podría ser»
Pero un gallo es un gallo
Y una mujer es una mujer
es solo un gallo
Haciendo lo que solía hacer el granjero
En la granja de animales
Vaya oh-oh-oh-oh-oh
Vaya oh-oh-oh-oh oh oh oh-oh-oh oh
la granja de animales
La vida sigue y sigue y sigue y sigue y sigue
la granja de animales
Está bien, esta vez de arriba hacia abajo.