Traducción de la letra de la canción Paradise - Nilüfer Yanya

Paradise (original)

In paradise, I’ll pay the price
But now you’re here, the birds appear
It all depends
Behave everyday if only it made sense
What you getting at?
You do this anyway
In paradise, I’ll pay the price
But please don’t leave, that’s up to me
It all descends
I’d be here every day if only it made sense
Not all the time, but every now and then
I get that you’re a mess, but I’m out my mind
I know they come in twos, but most of the time
I do not see the point if it means to try
You have to fake it
If this is what it feels like
I’m not sure I feel it
I could do without, I’ll go without a celebration
Think it might take me a week to recover from this feeling
We’re feeling through the darkness, there’s a graduation
Where do the good things go?
In paradise, I’m terrified
Of what we might, of what we’ll find
It all depends
I’d be here every day if only it made sense
What you getting at?
'Cause every now and then
I get that you’re a mess, but I’m out my mind
I know they come in twos, but most of the time
I do not see the point if it means to try
You have to fake it
If this is what it feels like
I’m not sure I feel it
I could do without, I’ll go without a celebration
Think it might take me a week to recover from this feeling
We’re feeling through the darkness, there’s a graduation
But where do the good things go?
How well are you keeping?
How are you keeping?
Where do the good things go?
How well are you sleeping?
Well are you sleeping?
Remember the good things go
How are you keeping?
And where are you keeping?
All the good things go
How well are you sleeping?
Well are you sleeping?
Oh
Where do the good things go?

Paradise (traducción)

En el paraíso, pagaré el precio
Pero ahora que estás aquí, aparecen los pájaros
Todo depende
Compórtate todos los días si solo tuviera sentido
¿A qué te refieres?
Haces esto de todos modos
En el paraíso, pagaré el precio
Pero por favor no te vayas, eso depende de mí
Todo desciende
Estaría aquí todos los días si solo tuviera sentido
No todo el tiempo, pero de vez en cuando
Entiendo que eres un desastre, pero estoy loco
Sé que vienen de dos en dos, pero la mayoría de las veces
No veo el punto si significa intentar
tienes que fingir
Si esto es lo que se siente
No estoy seguro de sentirlo
Podría prescindir, me iré sin una celebración
Creo que podría llevarme una semana recuperarme de este sentimiento
Estamos sintiendo a través de la oscuridad, hay una graduación
¿Adónde van las cosas buenas?
En el paraíso, estoy aterrorizado
De lo que podríamos, de lo que encontraremos
Todo depende
Estaría aquí todos los días si solo tuviera sentido
¿A qué te refieres?
Porque de vez en cuando
Entiendo que eres un desastre, pero estoy loco
Sé que vienen de dos en dos, pero la mayoría de las veces
No veo el punto si significa intentar
tienes que fingir
Si esto es lo que se siente
No estoy seguro de sentirlo
Podría prescindir, me iré sin una celebración
Creo que podría llevarme una semana recuperarme de este sentimiento
Estamos sintiendo a través de la oscuridad, hay una graduación
Pero, ¿adónde van las cosas buenas?
¿Qué tan bien te mantienes?
¿Cómo estás?
¿Adónde van las cosas buenas?
¿Qué tan bien estás durmiendo?
Bueno, ¿estás durmiendo?
Recuerda que las cosas buenas se van
¿Cómo estás?
¿Y dónde te quedas?
Todas las cosas buenas van
¿Qué tan bien estás durmiendo?
Bueno, ¿estás durmiendo?
Vaya
¿Adónde van las cosas buenas?