Traducción de la letra de la canción It's Easier - Nimmo, Shura

It's Easier (original)

I guess I’m at the gate again
It’s usually the right way in
To everything I’m not feeling
There’s nothing left anyway now
'Cause if I fall back to Earth
I hope I fall the right way up
It’s 5 AM again, love
It still don’t feel right without you
You, you, you, oh, oh, oh
Are we gonna lose ourselves again?
'Cause maybe it’s-
It’s easier to run from it
When you’re not here, there’s nothing left
It’s easier to run from it
When you’re not here, there’s nothing left
There’s nothing left
When you’re not, you’re not (When you’re not here)
There’s nothing left
I’m lying on my back alone
Copeless, studio throws
I’m thinkin' 'bout the place we laid
I’m drinkin' for the life we made
I guess I’m at the gate again
It’s usually the right way in
To furnishing the worst feelings
With every last memory of you
You, you, you, oh, oh, oh
Are we gonna lose ourselves again?
'Cause maybe it’s-
It’s easier to run from it
When you’re not here, there’s nothing left
It’s easier (it's easier), to run from it (to run from it)
When you’re not here, there’s nothing left
(There's nothing, there’s nothing left)
You’re the only one that keeps me up
You’re the only one that sees me now
We can sleep when we’re dead, babe
Don’t leave without me
You’re the only one that keeps me up
You’re the only one that sees me now
We can sleep when we’re dead, babe
It’s easier to run from it
When you’re not here, there’s nothing left
It’s easier to run from it
When you’re not here, there’s nothing left
There’s nothing left
When you’re not, you’re not (When you’re not here)
There’s nothing left
When you’re not (When you’re not here)
I guess I’m at the gate again
It’s usually the right way in
To everything I’m not feeling
There’s nothing left anyway now
'Cause if I fall back to Earth
I hope I fall the right way up
It’s 5 AM again, love

(traducción)

Supongo que estoy en la puerta de nuevo
Por lo general, es la forma correcta de entrar
A todo lo que no estoy sintiendo
No queda nada de todos modos ahora
Porque si vuelvo a la Tierra
Espero caer de la manera correcta
Son las 5 de la mañana otra vez, amor.
Todavía no se siente bien sin ti
Tú, tú, tú, oh, oh, oh
¿Vamos a perdernos de nuevo?
Porque tal vez es-
Es más fácil huir de él
Cuando no estás aquí, no queda nada
Es más fácil huir de él
Cuando no estás aquí, no queda nada
No queda nada
Cuando no estás, no estás (Cuando no estás)
No queda nada
Estoy acostado sobre mi espalda solo
Copeless, lanzamientos de estudio
Estoy pensando en el lugar donde nos acostamos
Estoy bebiendo por la vida que hicimos
Supongo que estoy en la puerta de nuevo
Por lo general, es la forma correcta de entrar
Para proporcionar los peores sentimientos
Con cada último recuerdo de ti
Tú, tú, tú, oh, oh, oh
¿Vamos a perdernos de nuevo?
Porque tal vez es-
Es más fácil huir de él
Cuando no estás aquí, no queda nada
Es más fácil (es más fácil), huir de él (huir de él)
Cuando no estás aquí, no queda nada
(No hay nada, no queda nada)
Eres el único que me mantiene despierto
Eres el único que me ve ahora
Podemos dormir cuando estemos muertos, nena
no te vayas sin mi
Eres el único que me mantiene despierto
Eres el único que me ve ahora
Podemos dormir cuando estemos muertos, nena
Es más fácil huir de él
Cuando no estás aquí, no queda nada
Es más fácil huir de él
Cuando no estás aquí, no queda nada
No queda nada
Cuando no estás, no estás (Cuando no estás)
No queda nada
Cuando no estas (Cuando no estas)
Supongo que estoy en la puerta de nuevo
Por lo general, es la forma correcta de entrar
A todo lo que no estoy sintiendo
No queda nada de todos modos ahora
Porque si vuelvo a la Tierra
Espero caer de la manera correcta
Son las 5 de la mañana otra vez, amor.