Traducción de la letra de la canción I Shot My Man - Nina Kinert

I Shot My Man (original)

I shot my man yesterday I did it good
I shot my man yesterday I did it good
I shot my man yesterday I did it good
I left no traces, sleep in heavenly peace
Shot his kid yesterday I killed him too
Shot his kid yesterday I killed him too
Shot his kid yesterday i killed him too
Who’s next in line
To make me feel fine
And the mother of his child I did her too
And the mother of his child
Oh i had too
And the mother of his child i did her too
Oh how she cried
It made me feel alright
Now i wake up from this dream i had last night
As if it wasn’t just a dream i had last night
Now i waking from this dream i had last night
I feel a cool breeze
I want to sleep in heavenly peace i killed them all yesterday i did it good i
killed them all yesterday
I did it good i killed them all yesterday
I did it good i left no traces
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

(traducción)

Le disparé a mi hombre ayer, lo hice bien
Le disparé a mi hombre ayer, lo hice bien
Le disparé a mi hombre ayer, lo hice bien
No dejé rastros, duermo en paz celestial
Le disparé a su hijo ayer. Yo también lo maté.
Le disparé a su hijo ayer. Yo también lo maté.
Le disparé a su hijo ayer, yo también lo maté.
Quién es el siguiente en la fila
Para hacerme sentir bien
Y la madre de su hijo también la hice
Y la madre de su hijo
Oh, yo también tuve
Y la madre de su hijo también la hice
Oh, cómo lloró
Me hizo sentir bien
Ahora me despierto de este sueño que tuve anoche
Como si no fuera solo un sueño que tuve anoche
Ahora me despierto de este sueño que tuve anoche
Siento una brisa fresca
quiero dormir en paz celestial los maté a todos ayer lo hice bien
los maté a todos ayer
Lo hice bien, los maté a todos ayer.
lo hice bien no deje huellas
Dormir en la Paz celestial
Dormir en la Paz celestial
Dormir en la Paz celestial
Dormir en la Paz celestial