Traducción de la letra de la canción My One And Only - Nine Black Alps

My One And Only (original)

Tell me doctor what’s the worst
Am I blessed or am I cursed
Is there nothing in my head
Am I living, am I dead
'Cause everytime I go to sleep
Something bad happens to me
I wake up in a different place
See the mirror through another face
My one and only
Don’t even know me
My one and only
Don’t even know me
Tell me doctor what you’ve heard
Don’t be scared to say the word
I can face another trip
If you fix another drink
Standing in the basement light
Going through the motions twice
In a circle I confess
Tell me doctor, could I not care less
My one and only
Don’t even know me
My one and only
Don’t even know me
And you break me one piece at a time
And you turn and you leave me behind
My one and only
Don’t even know me
My one and only
Don’t even know me
My one and only

My One And Only (traducción)

Dígame doctor qué es lo peor
¿Soy bendecido o estoy maldito?
¿No hay nada en mi cabeza?
¿Estoy vivo, estoy muerto?
Porque cada vez que me voy a dormir
me pasa algo malo
Me despierto en un lugar diferente
Ver el espejo a través de otra cara
Mi único
ni siquiera me conoces
Mi único
ni siquiera me conoces
Dígame doctor lo que ha escuchado
No tengas miedo de decir la palabra
Puedo enfrentar otro viaje
Si preparas otra bebida
De pie en la luz del sótano
Pasando por los movimientos dos veces
En un círculo confieso
Dígame doctor, ¿no podría importarme menos?
Mi único
ni siquiera me conoces
Mi único
ni siquiera me conoces
Y me rompes una pieza a la vez
Y te das la vuelta y me dejas atrás
Mi único
ni siquiera me conoces
Mi único
ni siquiera me conoces
Mi único