Traducción de la letra de la canción 1,000,000 - Nine Inch Nails

1,000,000 (original)

Kind of hard
Hard to see
When you crawl
On your hands and your knees
With your face
In the trough
Wait your turn
While they finish you off
Don’t know when it started
Don’t know how
Should have found out
Should have happened by now
Got these lines
On my face
After all this time
And i still haven’t found my place
I jump from every rooftop
So high so far to fall
I feel a million miles away
I don’t feel any thing at all
I wake up
On the floor
Start it up again
Like it matters anymore
I don’t know
If it does
Is this really all
That there ever was?
Put the gun
In my mouth
Close your eyes
Blow my fucking brains out
Pretty patterns
On the floor
That’s enough for you
But i still need more
I jump from every rooftop
So high so far to fall
I feel a million miles away
I don’t feel any thing at all

(traducción)

algo duro
Difícil de ver
cuando gateas
En tus manos y tus rodillas
Con tu cara
en el abrevadero
Espera tu turno
mientras te acaban
No sé cuándo comenzó
no se como
Debería haberlo descubierto
Debería haber sucedido ahora
Tengo estas líneas
En mi cara
Después de todo este tiempo
Y todavía no he encontrado mi lugar
Salto desde todos los tejados
Tan alto tan lejos para caer
Me siento a un millón de millas de distancia
no siento nada en absoluto
Me despierto
En el piso
Empezarlo de nuevo
Como si ya importara
No sé
Si lo hace
¿Esto es realmente todo?
Que alguna vez hubo?
pon el arma
En mi boca
Cierra tus ojos
volarme los sesos
Patrones bonitos
En el piso
eso es suficiente para ti
Pero todavía necesito más
Salto desde todos los tejados
Tan alto tan lejos para caer
Me siento a un millón de millas de distancia
no siento nada en absoluto