Traducción de la letra de la canción Starfuckers, Inc. - Nine Inch Nails

Starfuckers, Inc. (original)

My god sits in the back of the limousine
My god comes in a wrapper of cellophane
My god pouts on the cover of the magazine
My god’s a shallow little bitch trying to make the scene
I have arrived and this time you should believe the hype
I listened to everyone now I know that everyone was right
I’ll be there for you as long as it works for me
I play a game, it’s called insincerity
Starfuckers
Starfuckers
Starfuckers, Incorporated
Starfuckers
I am every fucking thing and just a little more
I sold my soul but don’t you dare call me a whore
And when I suck you off not a drop will go to waste
It’s really not so bad, you know once you get past the taste (Asskisser)
Starfuckers
Starfuckers
Starfuckers, Incorporated
Starfuckers
Starfuckers
Starfuckers
Starfuckers, Incorporated
Starfuckers
All our pain
How did you think we’d get by without you?
You’re so vain
I bet you think this song is about you
Don’t you?
Don’t you?
Don’t you?
Don’t you?
Don’t you?
Don’t you?
Don’t you?
Don’t you?
Don’t you?
Starfuckers
Starfuckers
Starfuckers
Starfuckers, Incorporated
Starfuckers
Starfuckers
Starfuckers
Starfuckers
Starfuckers, Incorporated
Starfuckers
(Starfuckers)
Now I belong, I’m one of the chosen ones
(Starfuckers)
Now I belong, I’m one of the chosen ones
(Starfuckers)
Now I belong, I’m one of the chosen ones
(Starfuckers, Incorporated)
(Starfuckers)
Now I belong, I’m one of the beautiful ones
(Starfuckers)
Starfuckers, Incorporated

Starfuckers, Inc. (traducción)

Mi dios se sienta en la parte trasera de la limusina
Mi dios viene en un envoltorio de celofán
Dios mío hace pucheros en la portada de la revista
Dios mío es una pequeña perra superficial tratando de hacer la escena
He llegado y esta vez debes creer el bombo
Escuché a todos ahora sé que todos tenían razón
Estaré allí para ti mientras funcione para mí
Yo juego un juego, se llama falta de sinceridad
Starfuckers
Starfuckers
Starfuckers, Incorporado
Starfuckers
Soy cada maldita cosa y solo un poco más
Vendí mi alma pero no te atrevas a llamarme puta
Y cuando te la chupe ni una gota se desperdiciará
Realmente no es tan malo, sabes una vez que pasas el sabor (Asskisser)
Starfuckers
Starfuckers
Starfuckers, Incorporado
Starfuckers
Starfuckers
Starfuckers
Starfuckers, Incorporado
Starfuckers
Todo nuestro dolor
¿Cómo pensabas que nos las arreglaríamos sin ti?
Eres tan vanidoso
Apuesto a que piensas que esta canción es sobre ti
¿No es así?
¿No es así?
¿No es así?
¿No es así?
¿No es así?
¿No es así?
¿No es así?
¿No es así?
¿No es así?
Starfuckers
Starfuckers
Starfuckers
Starfuckers, Incorporado
Starfuckers
Starfuckers
Starfuckers
Starfuckers
Starfuckers, Incorporado
Starfuckers
(Cabrones de estrellas)
Ahora pertenezco, soy uno de los elegidos
(Cabrones de estrellas)
Ahora pertenezco, soy uno de los elegidos
(Cabrones de estrellas)
Ahora pertenezco, soy uno de los elegidos
(Starfuckers, Incorporado)
(Cabrones de estrellas)
Ahora pertenezco, soy uno de los hermosos
(Cabrones de estrellas)
Starfuckers, Incorporado