Traducción de la letra de la canción That’s What I Get - Nine Inch Nails

That’s What I Get (original)

Just when everything was making sense.
You took away all my self-confidence.
Now all that I’ve been hearing must be true.
I guess I’m not the only boy for you.
But that’s what I get
That’s what I get
That’s what I get
That’s what I get
How could you turn me into this?
After you just taught me how to kiss you.
I told you I’d never say goodbye.
Now I’m slipping on the tears you made me cry.
Why does it come as a surprise;
To think that I was so naive.
Maybe didn’t mean that much.
But it meant everything to me.

(traducción)

Justo cuando todo tenía sentido.
Me quitaste toda la confianza en mí mismo.
Ahora todo lo que he estado escuchando debe ser cierto.
Supongo que no soy el único chico para ti.
Pero eso es lo que obtengo
eso es lo que obtengo
eso es lo que obtengo
eso es lo que obtengo
¿Cómo pudiste convertirme en esto?
Después de que me enseñaras a besarte.
Te dije que nunca me despediría.
Ahora estoy resbalando en las lágrimas que me hiciste llorar.
¿Por qué es una sorpresa?
Pensar que yo era tan ingenuo.
Tal vez no significó mucho.
Pero significó todo para mí.