Traducción de la letra de la canción The Background World - Nine Inch Nails

The Background World (original)

You left me here
What am I supposed to do?
I never dared to look inside
Just like you told me to
I’m going into you again
I know you saw it too
And I will keep myself awake
I know what’s coming
I feel it reaching through
There is no moving past
There is no better place
There is no future point in time
We will not get away
The world is bleeding out
It folds itself in two
Behind the background world
Is always bleeding through
Are you sure
(This is what you want?)
Are you sure
(This is what you want?)
Are you sure
(This is what you want?)
Are you sure
(This is what you want?)
Are you sure
(This is what you want?)
Are you sure
Hard as you try not to see it
(This is what you want?)
Hard as you try not to see it
Are you sure
Hard as you try not to see it
(This is what you want?)
Hard as you try not to see it
Are you sure
Hard as you try not to see it
(This is what you want?)
Hard as you try not to see it

The Background World (traducción)

me dejaste aqui
¿Que se supone que haga?
Nunca me atreví a mirar dentro
Justo como me dijiste
voy a entrar en ti otra vez
Sé que tú también lo viste
Y me mantendré despierto
Sé lo que viene
Siento que llega a través
No hay pasado en movimiento
No hay mejor lugar
No hay un punto futuro en el tiempo
no nos escaparemos
El mundo se está desangrando
Se pliega en dos
Detrás del mundo de fondo
siempre está sangrando
Está seguro
(¿Esto es lo que quieres?)
Está seguro
(¿Esto es lo que quieres?)
Está seguro
(¿Esto es lo que quieres?)
Está seguro
(¿Esto es lo que quieres?)
Está seguro
(¿Esto es lo que quieres?)
Está seguro
Difícil como tratas de no verlo
(¿Esto es lo que quieres?)
Difícil como tratas de no verlo
Está seguro
Difícil como tratas de no verlo
(¿Esto es lo que quieres?)
Difícil como tratas de no verlo
Está seguro
Difícil como tratas de no verlo
(¿Esto es lo que quieres?)
Difícil como tratas de no verlo