Traducción de la letra de la canción The Line Begins To Blur - Nine Inch Nails

The Line Begins To Blur (original)

There are things that I said I would never do
There are fears that I cannot believe have come true
For my soul is too sick and too little and too late
And my self, I have grown too weary to hate
The more I stay in here
The more it’s not so clear
The more I stay in here
The more I disappear
As far as I have gone
I knew what side I’m on
But now I’m not so sure
The line begins to blur
Is there somebody on top of me?
I don’t know, I don’t know
Isn’t anybody stopping me?
I don’t know, I don’t know
Well I’m trying to hold my breath
I don’t know, I don’t know
Just how far down can I go?
I don’t know, I don’t know
I don’t know
As I lie here and stare
The fabric starts to tear
It’s far beyond repair
And I don’t really care
As far as I have gone
I knew what side I’m on
But now I’m not so sure
The line begins to blur

The Line Begins To Blur (traducción)

Hay cosas que dije que nunca haría
Hay miedos que no puedo creer que se hayan hecho realidad
Porque mi alma está demasiado enferma y demasiado pequeña y demasiado tarde
Y yo mismo, me he cansado demasiado para odiar
Cuanto más me quedo aquí
Cuanto más no está tan claro
Cuanto más me quedo aquí
Cuanto más desaparezco
Hasta donde he ido
Sabía de qué lado estoy
Pero ahora no estoy tan seguro
La línea comienza a desdibujarse
¿Hay alguien encima de mí?
no sé, no sé
¿Nadie me detiene?
no sé, no sé
Bueno, estoy tratando de contener la respiración
no sé, no sé
¿Hasta dónde puedo ir?
no sé, no sé
No sé
Mientras me acuesto aquí y miro
La tela comienza a rasgarse.
Está mucho más allá de la reparación
Y realmente no me importa
Hasta donde he ido
Sabía de qué lado estoy
Pero ahora no estoy tan seguro
La línea comienza a desdibujarse