Traducción de la letra de la canción Bayau - Ninety One

Bayau (original)

Ойымда сенің бейнеңді қалаймын, қалай айтайын?
Бір нəрсені қабылдай алмаймын.
Сенің баяу қозғалғаның ұнайды,
Тура қарағаның ұнайды, дəл солай
Сенің өте баяу қозғалғаның ұнайды
Тура қарағаның ұнайды, дəл солай...
Кейде шақырғым келеді сені баяу биге,
дымға қарамай
Бейнең жеке менің түн-ием,
Түн-ием, баура мені, ала кет!
Кейде шақырғым келеді сені баяу биге,
дымға қарамай
Бейнең жеке менің түн-ием,
Түн-ием, баура мені, ала кет!
Ойланып келдім baby, əңгімем бар baby,
Мен алысқа уақытша аттанамын, сезінбе жалғыз қалғандай,
Сен арманда, мен де армандаймын,
Шешімін тауып алғандаймын,
шақырамын биге, дайын бол!
"Ау?»-деп, түсінбей қалсаң, былайғо:
Бəрі оп-оңай, қиялыммен "баяуға" шақырамын, билейміз түнімен тоқтамай.
Оның жүрегі нөлдей, сезім мүлде бөлінбейді,
Түн сияқты ол: суп-суық, сұп-сұлу, тылсым
Ми шимайланған сезімдермен-түрлі-түсті бояу, түсініксіздеу дəл сендей,
Сосын, екеуіміз секілді Ай мен Жердей,
Тартылыс бар, бірақ бірдеңе жібермейді.
Дереу жақында, мені сезіну үшін
Тез қол ұшын бер маған, тез!
Тез, тез, тез...
Сенің баяу қозғалғаның ұнайды,
Тура қарағаның ұнайды, дəл солай
Сенің өте баяу қозғалғаның ұнайды
Тура қарағаның ұнайды, дəл солай...
Кейде шақырғым келеді сені баяу биге,
дымға қарамай
Бейнең жеке менің түн-ием,
Түн-ием, баура мені, ала кет!
Кейде шақырғым келеді сені баяу биге,
дымға қарамай
Бейнең жеке менің түн-ием,
Түн-ием, баура мені, ала кет!

Bayau (traducción)

Quiero tu imagen en mi mente, ¿cómo puedo saberlo?
No puedo aceptar una cosa.
Me gusta que te muevas despacio,
Me gusta verme derecho, así es
me gusta que te muevas muy despacio
Me gusta verme de frente, así es...
A veces quiero invitarte a un baile lento,
a pesar de la humedad
El video es mi pesadilla personal,
¡Noche, mi señor, llévame!
A veces quiero invitarte a un baile lento,
a pesar de la humedad
El video es mi pesadilla personal,
¡Noche, mi señor, llévame!
Pensé bebé, estoy hablando bebé,
Me voy por un tiempo, no te sientas solo,
tu sueñas y yo sueño también
Como si hubiera encontrado una solución,
Te invito a bailar, prepárate!
Si no entiendes, "¿Oh?"
Todo es fácil, les insto a que "bajen la velocidad" en su imaginación, bailamos toda la noche.
Su corazón es cero, sus sentimientos son inseparables,
Como la noche, es: sopa-fría, sopa-hermosa, misteriosa
Codificado por colores, confundido, como tú,
Entonces, como los dos, como la Luna y la Tierra,
Hay atracción, pero nada se pierde.
Inmediatamente pronto, para sentirme
¡Ayúdame rápido, rápido!
Rápido, rápido, rápido...
Me gusta que te muevas despacio,
Me gusta verme derecho, así es
me gusta que te muevas muy despacio
Me gusta verme de frente, así es...
A veces quiero invitarte a un baile lento,
a pesar de la humedad
El video es mi pesadilla personal,
¡Noche, mi señor, llévame!
A veces quiero invitarte a un baile lento,
a pesar de la humedad
El video es mi pesadilla personal,
¡Noche, mi señor, llévame!