Traducción de la letra de la canción Hot And Cold - Nino de Angelo

Hot And Cold (original)

Vers 1:
The sky is grey, a touch of rain against my window
Brings back the memories
Of tender days for you and me
The pain’s hard to swallow
Vers 2:
I lay awake all night and I’m so tired of waiting
You were my only girl
But since you’ve gone I’m in a different world
Between loving and hating
I’m hot and I’m cold
My highs and lows get so out of control
I’m hot and I’m cold
Shelter is gone, and there’s no one to hold
I try to be strong
But what can I do now that something went wrong
Love hurts I’ve been told
So, I’m hot and I’m cold
Vers 3:
I try to keep my cool, what else could I be doing
My heart is pounding fast
And if my love for you will last
It could be my ruin
Vers 4:
Don’t think, another drink can bring a compensation
Still i will get me one
A sooner change has got to come
It’s a tough situation
I’m hot and I’m cold…

Hot And Cold (traducción)

verso 1:
El cielo es gris, un toque de lluvia contra mi ventana
trae de vuelta los recuerdos
De días tiernos para ti y para mí
El dolor es difícil de tragar
verso 2:
Me quedé despierto toda la noche y estoy tan cansado de esperar
eras mi unica chica
Pero desde que te fuiste estoy en un mundo diferente
Entre amar y odiar
tengo calor y tengo frio
Mis altibajos se salen de control
tengo calor y tengo frio
El refugio se ha ido, y no hay nadie a quien sostener
trato de ser fuerte
Pero, ¿qué puedo hacer ahora que algo salió mal?
El amor duele me han dicho
Entonces, tengo calor y tengo frío
verso 3:
Trato de mantener la calma, ¿qué más podría estar haciendo?
Mi corazón está latiendo rápido
Y si mi amor por ti va a durar
Podría ser mi ruina
verso 4:
No lo creas, otro trago puede traer una compensación
Aún así me conseguiré uno
Un cambio más pronto tiene que venir
es una situacion dificil
tengo calor y tengo frio...