Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Jenseits von Eden, artista - Nino de Angelo. canción del álbum Giganten, en el genero Поп
Fecha de emisión: 31.12.2002
Etiqueta de registro: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Idioma de la canción: Alemán
Jenseits von Eden(original) |
Wenn selbst ein Kind nicht mehr lacht wie ein Kind |
Dann sind wir jenseits von Eden |
Wenn wir nicht fühlen, die Erde sie weint |
Wie kein and’rer Planet |
Dann haben wir umsonst gelebt! |
Wenn eine Träne nur Wasser noch ist |
Dann sind wir jenseits von Eden |
Wenn man für Liebe bezahlen muss nur |
Um einmal zärtlich zu sein |
Dann haben wir umsonst gelebt! |
Lass uns jeden Tag das Leben endlos spür'n |
Und uns niemals uns’re Ehrlichkeit verlier’n |
Wenn uns gar nichts mehr zusammenhält |
Verlöscht vielleicht das letzte Licht der Welt! |
Wenn unser Glaube nicht mehr siegen kann |
Dann sind wir jenseits von Eden |
Wenn jede Hoffnung nur ein Horizont ist |
Den man niemals erreicht |
Dann haben wir umsonst gelebt |
Dann haben wir umsonst gelebt! |
Ich will mit dir eine neue Liebe spür'n |
Wenn wir uns auch in Gedanken nur berühr'n |
Irgendwann muss ich für immer gehen |
Dann will ich sagen: Diese Welt war schön! |
Wenn selbst ein Kind nicht mehr lacht wie ein Kind |
Dann sind wir jenseits von Eden |
Wenn wir nicht fühlen, die Erde sie weint |
Wie kein and’rer Planet |
Dann haben wir umsonst gelebt! |
Dann haben wir umsonst gelebt |
Dann haben wir umsonst gelebt! |
(traducción) |
Cuando hasta un niño ya no ríe como un niño |
Entonces estamos más allá del Edén |
Cuando no sentimos la tierra ella llora |
Como ningún otro planeta |
¡Entonces hemos vivido en vano! |
Cuando una lágrima es solo agua |
Entonces estamos más allá del Edén |
Si solo tienes que pagar por amor |
Ser tierno por una vez |
¡Entonces hemos vivido en vano! |
Sintamos la vida sin fin todos los días. |
Y nunca perder nuestra honestidad |
Cuando ya nada nos une |
¡Quizás se apague la última luz del mundo! |
Cuando nuestra fe ya no puede triunfar |
Entonces estamos más allá del Edén |
Cuando cada esperanza es solo un horizonte |
que nunca alcanzas |
Entonces vivimos en vano |
¡Entonces hemos vivido en vano! |
quiero sentir un nuevo amor contigo |
Incluso si solo nos tocamos en nuestros pensamientos |
Algún día me tengo que ir para siempre |
Entonces quiero decir: ¡Este mundo era hermoso! |
Cuando hasta un niño ya no ríe como un niño |
Entonces estamos más allá del Edén |
Cuando no sentimos la tierra ella llora |
Como ningún otro planeta |
¡Entonces hemos vivido en vano! |
Entonces vivimos en vano |
¡Entonces hemos vivido en vano! |