Traducción de la letra de la canción If There Is One Thing That's Forever - Nino de Angelo

If There Is One Thing That's Forever (original)

We can dance on heavy weather, lady, we make it through the night
Don’t wanna talk about it, baby but, my love, never hide.
If there is only your love, I will take a train to heaven
Be afraid of that stuff, you’re the owner of my heart.
If there is one thing that’s forever, my love will never die.
Even a fool would stay together, too late for goodbyes.
If you break my heart, two hearts beat as one
If you tear apart, we are all alone
If love is one thing that’s forever, my love will never end.
Come and meet me in a dream-land, lady, don’t leave me like a toy.
We are back to being strangers, baby, you’re pain and you’re my joy.
Dreams are made of emotions, just outside the gates to heaven
Oh… I’m going through a motion, can you mend my broken heart?
If there is one thing that’s forever, my love will never die.
Even a fool would stay together, too late for goodbyes.
If you break my heart, two hearts beat as one
If you tear apart, we are all alone.
If love is one thing that’s forever, my love will never die
Even a fool would stay together, it’s too late for goodbyes.

(traducción)

Podemos bailar con mal tiempo, señora, lo hacemos a través de la noche
No quiero hablar de eso, cariño, pero, mi amor, nunca te escondas.
Si solo existe tu amor tomare un tren al cielo
Ten miedo de esas cosas, eres el dueño de mi corazón.
Si hay algo que es para siempre, mi amor nunca morirá.
Incluso un tonto se quedaría juntos, demasiado tarde para las despedidas.
Si me rompes el corazón, dos corazones laten como uno
Si te separas, estamos solos
Si el amor es algo que es para siempre, mi amor nunca terminará.
Ven a encontrarme en un país de ensueño, señora, no me dejes como un juguete.
Volvemos a ser extraños, cariño, eres dolor y eres mi alegría.
Los sueños están hechos de emociones, justo afuera de las puertas del cielo
Oh... estoy pasando por un movimiento, ¿puedes reparar mi corazón roto?
Si hay algo que es para siempre, mi amor nunca morirá.
Incluso un tonto se quedaría juntos, demasiado tarde para las despedidas.
Si me rompes el corazón, dos corazones laten como uno
Si te separas, estamos solos.
Si el amor es algo que es para siempre, mi amor nunca morirá
Incluso un tonto permanecería unido, es demasiado tarde para despedidas.