Traducción de la letra de la canción Thuggin (feat. Lil Boosie & Lil Cali) - Nipsey Hussle, Lil Boosie, Lil Cali

Thuggin (feat. Lil Boosie & Lil Cali) (original)

Look, now I got
Big burners on my lap, I ain’t gonna talk it out
A rich killer, bet a thousand that I chalk him out
Since I’m the most talked about, on this block I walk about
Gotta keep that biscuit like Rosco’s Waffle House
Last squabble, knocked him out
Last shootout, shot him out
Last nigga in the club talked shit, we stomped him out
Champagne bottle to yo head like Steve Stout
Makin' sure my enemies dead, that’s we ‘bout
Makin' sure my peoples straight ‘fore I leave out
Crooked letter-i-x-t-y what I scream out
Wishin' I could break my niggas Black Sam and Steez out
So we could back the matching black-on-black twelve-v's out
My spot rollin', so as I get it I’m tellin' ‘em, «we out»
My Glock loaded, if I show it, I’ma squeeze out, believe that
Money on my mind, look I need that
I’m pissin' Hennessy and Kush is what I breathe out
Big money, big pistol’s how I’m comin' ‘cause I’m
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
You talkin' loud, but you ain’t sayin' nothin, bitch I’m
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
Fly ass sag, stupid ass swag, outfit’s sick, pocket full of cash
Posted on the block, marijuana and the crack, bitch I’m
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
I’d like to welcome everybody to my state of mind
Murder my enemies one at a time, bitch I’m on the grind
Since I was small dog, man I been slangin'
Runnin' though the alleyway, totin' AK’s
A million ways to get paid, how you dog?
You got a bike?
You got a car?
You got a yacht dog?
You got a ‘Vette, or do you fly in a jet?
I am ain’t mad get your money, represent your set
Nigga’s ain’t learn the fuckin' g-code yet?
Nigga snitch, you gon' die, how we rock on that Southside
Yours lookin' at me crazy, my teeth don’t come out
This ain’t no grill right here, me and my niggas pop pills
And I ain’t afraid to say, pouring in the jungle, so nigga I ain’t scared
Really thuggin with a?
around his wrist
I’m behind him in a Phantom with no shirt on in that bitch
Big money, big pistol’s how I’m comin' ‘cause I’m
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
You talkin' loud, but you ain’t sayin' nothin, bitch I’m
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
Fly ass sag, stupid ass swag, outfit’s sick, pocket full of cash
Posted on the block, marijuana and the crack, bitch I’m
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
All I know is the block and how to get it hard
I serve it hard, flippers boy, I’m a whippa' boy
Talkin' loud?
Get your issue, I’ll whip you boy
Christmas time all year, ‘cause I keep a toy
Since Pac hollered, «Thug Life», shit, I been thuggin'
That explains all these golds and why I’m mean muggin'
The soft boss, when I talk, shit, it means somethin'
Why’s you talkin' ‘bout what you did, but you ain’t seen nothin'
Been a G, ‘fore the O, shit, I had a beef
Known hood niggas who retired off of pushin' d
Straight dog, ain’t no muafuckin puss in me
I told the muafuckin' judge, «I ain’t rattin', throw the book at me»
The g-code, what I live by, my own zone
I’m headfirst, like puttin' muafuckin clothes on
The lead burst down here in the traps
That explains why we thuggin' like that
Big money, big pistol’s how I’m comin' ‘cause I’m
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
You talkin' loud, but you ain’t sayin' nothin, bitch I’m
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'
Fly ass sag, stupid ass swag, outfit’s sick, pocket full of cash
Posted on the block, marijuana and the crack, bitch I’m
Thuggin', thuggin', thuggin', thuggin'

(traducción)

Mira, ahora tengo
Grandes quemadores en mi regazo, no voy a hablar de eso
Un rico asesino, apuesta mil a que lo tacho
Como soy de lo que más se habla, en esta cuadra camino
Tengo que mantener esa galleta como Rosco's Waffle House
Última pelea, lo noqueó
último tiroteo, lo disparó
El último negro en el club habló mierda, lo pisoteamos
Botella de champán a tu cabeza como Steve Stout
Asegurándome de que mis enemigos estén muertos, eso es lo que vamos a hacer
Asegurándome de que mi gente sea clara antes de que me vaya
Letra torcida-i-x-t-y lo que grito
Deseando poder sacar a mis niggas Black Sam y Steez
Entonces podríamos respaldar los doce v negros sobre negro a juego
Mi lugar está rodando, así que cuando lo entiendo les digo, "nos vamos"
Mi Glock cargada, si la muestro, me exprimiré, creo que
Dinero en mi mente, mira, necesito eso
Estoy meando con Hennessy y Kush es lo que exhalo
Mucho dinero, gran pistola es como vengo porque soy
Matando, Matando, Matando, Matando
Hablas fuerte, pero no dices nada, perra, estoy
Matando, Matando, Matando, Matando
Fly ass sag, estúpido botín, atuendo enfermo, bolsillo lleno de efectivo
Publicado en el bloque, marihuana y crack, perra soy
Matando, Matando, Matando, Matando
Me gustaría dar la bienvenida a todos a mi estado de ánimo
Asesina a mis enemigos uno a la vez, perra, estoy en la rutina
Desde que era un perro pequeño, hombre, he estado insultando
Corriendo por el callejón, totin' AK's
Un millón de formas de cobrar, ¿cómo, perro?
¿Tienes una bicicleta?
¿Tienes un coche?
¿Tienes un perro de yate?
¿Tienes un 'Vette, o vuelas en un jet?
No estoy enojado, obtén tu dinero, representa tu set
¿Nigga todavía no ha aprendido el jodido código g?
Nigga soplón, vas a morir, cómo rockeamos en ese lado sur
Tuya mirándome loca, no me salen los dientes
Esto no es una parrilla aquí, yo y mis niggas tomamos pastillas
Y no tengo miedo de decir, vertiendo en la jungla, así que nigga no tengo miedo
Realmente matón con un?
alrededor de su muñeca
Estoy detrás de él en un fantasma sin camisa en esa perra
Mucho dinero, gran pistola es como vengo porque soy
Matando, Matando, Matando, Matando
Hablas fuerte, pero no dices nada, perra, estoy
Matando, Matando, Matando, Matando
Fly ass sag, estúpido botín, atuendo enfermo, bolsillo lleno de efectivo
Publicado en el bloque, marihuana y crack, perra soy
Matando, Matando, Matando, Matando
Todo lo que sé es el bloque y cómo hacerlo difícil
Lo sirvo duro, flippers boy, soy un chico látigo
¿Hablando fuerte?
Consigue tu problema, te azotaré chico
Navidad todo el año, porque guardo un juguete
Desde que Pac gritó, "Thug Life", mierda, he estado matando
Eso explica todos estos oros y por qué me refiero a asaltar
El jefe suave, cuando hablo, mierda, significa algo
¿Por qué hablas de lo que hiciste, pero no has visto nada?
He sido un G, antes de la O, mierda, tuve una carne de res
Niggas del barrio conocidos que se retiraron de Pushin'd
Perro recto, no hay muafuckin puss en mí
Le dije al maldito juez: «No estoy delatando, tírame el libro»
El código g, por lo que vivo, mi propia zona
Estoy de cabeza, como poniéndome ropa de mierda
El plomo estalló aquí abajo en las trampas
Eso explica por qué golpeamos así
Mucho dinero, gran pistola es como vengo porque soy
Matando, Matando, Matando, Matando
Hablas fuerte, pero no dices nada, perra, estoy
Matando, Matando, Matando, Matando
Fly ass sag, estúpido botín, atuendo enfermo, bolsillo lleno de efectivo
Publicado en el bloque, marihuana y crack, perra soy
Matando, Matando, Matando, Matando