Traducción de la letra de la canción Tell Somebody - Nitty Scott, Mike Maven, MC

Tell Somebody (original)

Sure
It’s a sound session;
party in my head
Could’ve been a listener, rather rap instead
Could’ve sold divisions of a contradiction
But Nitty Scott realer than non-fiction
See I bend the track over, beat it like a drum
Finger fuck the English language 'til she cum
Put the rhythm to her nipple, tickle her syllables
Juicin' up her literal 'til all the similes trickle
And dribble where the partner let her rhetoric spell
Uh, she sweatin' metaphors, guess that’s what I met her for
My shit deep, mainstream won’t peep
So I just sweep the street and tell the sheep to go to sleep
I just freak the beat and move your sneakers when I speak
I just bring the heat, it melts your speakers when it leak
Rich in the mind, ignorance so costly
So I’m dealin' 'em, killin' em, not softly
Cause I’m only two decades with a knack
For these tracks, not a Gatt, so yeah, fuck that
Non-profit in your socket, pro bono prophet
Rockets in my pocket and I know you tryna' knock it
But this music got 'em hopin' and copin' and floatin'
Strokin' and gropin' and provokin' emotions
My shit is dope and, no jokin', you open
So power to the broken when the realness is spoken
Yeah, yeah, yeah
Oh, oh
You should tell somebody your story, before you give up all the glory
Yeah, yeah, yeah
Oh, oh
That’s why I go and tell you now
Before you ever question how (question)
Yo
I’m MC’d up, and D’d up, knee’d up
And it’s about time that the game done re’ed up
My intellectual property, hip-hoperty, while niggas run monopoly stoppily
Take my strret cred' and set it and bet it
You could never do me, even if Simon said it
You could never keep your mind in while you’re vibin' to my lines and
Mind your rhymes man, these are hard times when
I rap like I got somethin' to prove, cause I do
This is me, and my crew:
Nitty Scott;
who are you?
This is duke, this is true;
this is what I fuckin' do
Sick shots on the loop, this is fresh from the stu' (fresh)
Day in my kicks, shit you wouldn’t be with
And you only call life a bitch cause she wouldn’t let you hit it
Got me on a stand tryna get me to admit it
But killin' all these rappers the only crime that I committed
Boombox Family
It’s just the way I was raised

(traducción)

Por supuesto
Es una sesión de sonido;
fiesta en mi cabeza
Podría haber sido un oyente, en lugar de rap
Podría haber vendido divisiones de una contradicción
Pero Nitty Scott es más real que la no ficción
Mira, doblo la pista, la golpeo como un tambor
Follar con los dedos el idioma inglés hasta que se corra
Ponle ritmo a su pezón, hazle cosquillas en las sílabas
Exprimiendo su literal hasta que todos los símiles goteen
Y regatear donde la compañera dejó que su retórica hechizara
Uh, ella suda metáforas, supongo que para eso la conocí
Mi mierda profunda, la corriente principal no mirará
Así que solo barro la calle y le digo a las ovejas que se vayan a dormir
Me asusto con el ritmo y muevo tus zapatillas cuando hablo
Solo traigo el calor, derrite tus parlantes cuando se filtra
Rico en la mente, la ignorancia tan costosa
Así que los estoy tratando, matándolos, no suavemente
Porque solo tengo dos décadas con un don
Para estas pistas, no un Gatt, así que sí, al diablo con eso
Sin fines de lucro en su zócalo, profeta pro bono
Cohetes en mi bolsillo y sé que intentas golpearlo
Pero esta música los tiene esperando, copiándose y flotando
Strokin 'and gropin' y provocando emociones
Mi mierda es droga y, no bromees, abres
Así que poder para los quebrantados cuando se habla de la realidad
Si, si, si
ay ay
Deberías contarle a alguien tu historia, antes de renunciar a toda la gloria
Si, si, si
ay ay
Por eso voy y te digo ahora
Antes de que te preguntes cómo (pregunta)
yo
Estoy MC'd up, y D'd up, kneed up
Y ya es hora de que el juego termine
Mi propiedad intelectual, hip-hoperty, mientras que los niggas manejan el monopolio sin descanso
Tome mi strret cred' y configúrelo y apueste
Nunca podrías hacerme, incluso si Simon lo dijera
Nunca podrías mantener tu mente en mientras estás vibrando con mis líneas y
Cuida tus rimas hombre, estos son tiempos difíciles cuando
Rapeo como si tuviera algo que probar, porque lo hago
Este soy yo y mi equipo:
nitty scott;
¿Quién es usted?
Este es Duke, esto es cierto;
esto es lo que hago
Tomas enfermas en el bucle, esto es fresco del estudio (fresco)
Día en mis patadas, mierda con la que no estarías
Y solo llamas a la vida una perra porque ella no te dejaría golpearla
Me puso en un estrado tratando de hacer que lo admita
Pero matar a todos estos raperos es el único crimen que cometí
Familia Boombox
Es solo la forma en que me criaron