Traducción de la letra de la canción Deja Vu - Nixen

Deja Vu (original)

Ka husk nogen sagde jeg ik var god nok
Men nu alt godt, kan ik stole på alle folk
Jeg gjorde det selv, har lært det på egen hånd
Du hørte dem rap, men de ik hef da jeg kom
Jeg hører intet, og kan ik kende dem, for de sminket
Tror selv deres succes er forsinket
Det lød ik godt godt nixen kan fix det
Jeg har spillet de der små jobs
Hvor det kun var personalet der dukkede op
Og jeg havde drukket nok til at gi den gas
Lydmanden kiggede på mig ligesom hov Niklas
Yeah, lets go
Man lærer meget om sig selv til de her slags shows
Men jeg' glad for jeg gjorde det så kender jeg til lortet
Jeg drak ud og fik en taxa til bordet
Op imod, op imod
Op imod alle odds men det helt okay
Jeg har nået mit mål
Sætter mig et nyt, hæver glasset skål
Livet er en god idé og jeg er på
Ensom enspænder en af de få
Ka husk nogen sagde jeg ik var god nok
Nu har jeg pludselig det pis de har brug for
Sjovt som rollerne vender
Min stemme er god hvad skulle jeg holde min kæft for, mayn
Jeg stolt af mig selv og tør sige det ho
Der skal mere end en stige op til mit niveau
Jeg har øvet mig, øvet mig dag ind dag ud
I ødelagt, ødelagt og altid bag ud
Rev tyvknægten hjem før jeg var tyve på 40 minutter
Jeg følte virkelig jeg ku flyve
Men jeg landede igen
Vågnede op i Aldi, er der andet min ven?
Jeg var blank i en lang periode
Med nogle klamme ting flydende i blodet
Jeg glad for det ik gik så galt som det kunne ha gået
Glad for jeg fik de slag som jeg burde ha fået
Op imod, op imod, op imod alle odds men det helt okay
Livet er en god idé og jeg er på
Ensom enspænder en af de få(X4)

Deja Vu (traducción)

Recuerda que alguien dijo que no era lo suficientemente bueno
Pero ahora todo está bien, no puedo confiar en todas las personas
Lo hice yo mismo, lo aprendí por mi cuenta
Los escuchaste rapear, pero no lo hicieron cuando llegué
No escucho nada y no puedo reconocerlos porque están maquillados.
Piensa que incluso su éxito se retrasa
No sonaba bien, los nixen pueden arreglarlo.
He jugado esos pequeños trabajos
Donde solo apareció el personal
Y había bebido lo suficiente como para darle gas
El técnico de sonido me miró, igual que hof Niklas.
Si, vamos
Aprendes mucho sobre ti mismo en este tipo de espectáculos.
Pero me alegro de haberlo hecho, sé la mierda
Bebí y tomé un taxi a la mesa
En contra, en contra
Contra viento y marea, pero está bien
he alcanzado mi objetivo
Póngame un nuevo, levante el brindis de vidrio
La vida es una buena idea y estoy en
Solitario solitario uno de los pocos
Recuerda que alguien dijo que no era lo suficientemente bueno
Ahora de repente tengo la orina que necesitan
Es curioso cómo se invierten los papeles.
Mi voz es buena, ¿por qué debo cerrar la boca?
Estoy orgulloso de mí mismo y me atrevo a decirlo ho
Más de uno debe subir a mi nivel
He estado practicando, practicando día tras día
En roto, roto y siempre atrás
Trajo al ladrón a casa antes de que tuviera veinte años en 40 minutos
Realmente sentí que podía volar
Pero volví a aterrizar
Me desperté en Aldi, ¿hay algo más, amigo?
Estuve en blanco durante un largo período
Con algo pegajoso flotando en la sangre
Me alegro de que no haya salido tan mal como podría haberlo hecho.
Me alegro de haber recibido los golpes que debería tener
Contra, contra, contra viento y marea pero está bien
La vida es una buena idea y estoy en
Lonely Loner uno de los pocos (X4)