Traducción de la letra de la canción Knowledge Is Power - No Cash

Knowledge Is Power (original)

detention, suspension and power tripping «teachers»
feed me candy flavored lies like priests, nuns and preachers
told what to wear and what to think when to piss and when to speak
indentured to my dejected state.
spiritless 5 days a week
discipline, conformity, walking single file down a dead end street
if its not taking me where i need to be, FUCK EDUCATION, at least my mind is
free
12 years down the drain for me, useless facts and lies of your white history
if its not taking me where i need to be.
FUCK EDUCATION, at least my mind is
free
Crooked pigs ward the halls with armor and a loaded piece
Random «routine"locker searches, they now own yer property
Told to graduate and get a job, fulfill the old American dream
So stay in school and be molded into a fucking gear for their machine!

Knowledge Is Power (traducción)

detención, suspensión y power tripping «maestros»
Dame de comer mentiras con sabor a caramelo como sacerdotes, monjas y predicadores
dijo qué ponerse y qué pensar cuándo orinar y cuándo hablar
obligado a mi estado de abatimiento.
sin espíritu 5 días a la semana
disciplina, conformidad, caminar en fila india por un callejón sin salida
si no me lleva a donde debo estar, A LA MIERDA LA EDUCACIÓN, al menos mi mente está
gratis
12 años por el desagüe para mí, hechos y mentiras inútiles de tu historia blanca
si no me lleva a donde necesito estar.
FUCK EDUCATION, al menos mi mente es
gratis
Los cerdos torcidos protegen los pasillos con armadura y una pieza cargada.
Búsquedas aleatorias de casilleros «rutinarios», ahora son dueños de su propiedad
Le dijeron que se graduara y consiguiera un trabajo, cumpliera el viejo sueño americano
¡Así que quédate en la escuela y conviértete en un maldito engranaje para su máquina!