Traducción de la letra de la canción Run Your Pockets - No Cash

Run Your Pockets (original)

bread circulates through the paws of depraved
as the almighty dollar disables its slaves
when the products you bought just wont bio-degrate
an army of plastic will hold down our gate
when fuel cost an arm and supplies cost a leg
soon quadriplegics will lay by the peg
paying for air yes a dollar a breath
but keep your receipt, a tax deductible death
you’re caught!
deaf, blind and dumb
consumption’s like coke, yer addicted and numb
you know that i’d rather grin with teeth of gold
but we’re just products on the food chain
if you’re not eaten you’ll be sold!
run yer fuckin pockets and pay me (im the motherfuckin)
god of you sick zombies so lay me (with the motherfuckin)
strength of 1, 000 sweatshops and counting (run yer motherfuckin)
pockets give me all you got start counting…
6 billion sick children
all programmed, no feelings
poor wages, TRICKED FACES
all races ride slave ships

Run Your Pockets (traducción)

el pan circula por las patas de los depravados
mientras el todopoderoso dólar inhabilita a sus esclavos
cuando los productos que compraste simplemente no se biodegradan
un ejército de plástico sostendrá nuestra puerta
cuando el combustible cuesta un brazo y los suministros cuestan una pierna
pronto los tetrapléjicos se acostarán junto a la clavija
pagando el aire, sí, un dólar por respiro
pero guarde su recibo, una muerte deducible de impuestos
¡Estás atrapado!
sordo, ciego y mudo
el consumo es como la coca, eres adicto y entumecido
sabes que prefiero sonreír con dientes de oro
pero solo somos productos en la cadena alimenticia
¡si no te comen, te venden!
corre tus jodidos bolsillos y págame (soy el hijo de puta)
Dios de ustedes, zombis enfermos, así que acuéstenme (con el hijo de puta)
fuerza de 1, 000 talleres clandestinos y contando (corre yer hijo de puta)
bolsillos dame todo lo que tienes empieza a contar...
6 mil millones de niños enfermos
todo programado, sin sentimientos
salarios bajos, CARAS ENGAÑADAS
todas las razas viajan en barcos de esclavos