Traducción de la letra de la canción close - Nobigdyl.

close (original)

With the stress, now we are gonna need some intercession
Feel the pain arise, how could I lie, night after night, by your side
All the while keepin' lies down inside
Put my vows to the side, now your eyes close tight in the night Valentine’s
Just another day feelin' out of place and I really hate me (I really hate me)
When I see your face, then I contemplate: «What if I erase me?»
Better that than facin' the truth
Someone better waitin' for you
Someone who is faithful to you
Grab me by my face with your wedding band up against my jaw (Up against my jaw)
Said, «I'm here to stay, that’s for every win, that’s for every loss (That's
for every loss)
I can never estimate the price you pay to forgive my faults»
I said, «Baby girl, you don’t have to take this»
She said, «Boy, you gon' have to face it»
I wanna hold you close
I’ll never let you go
Come, let me in your arms
I wanna hold you close
How do people get like me
You ain’t never seen a wreck like me
You ain’t ever owed a debt like me
How you gonna save a wretch like me?
I might be turn a bottle to a hospital
Saw somebody carve a canyon
In their skin, saw the Rio Grande
Turn red, they might need a bandage
Need a friend, I feel so abandoned (So abandoned)
But I know, I deserve it
I don’t even wanna fight the verdict
I don’t need some kinda words I have heard
Everyone I know
I’m the worst and flyin' birds really kinda covet
Scared to go 'cause I don’t know what’s next
When I die, will I fly, will I love it?
Will I pay the price for rejectin' everything You gave?
How much does Your grace cost when I face off with my past
And I lose the game?
Build a sand castle outta fear and
Now I pray that You’ll send a wave
Will You renovate?
Will You terminate?
If You’re even there, You just probably hate me
Grab me by my hand and I felt the Spirit movin' my heart
Said I’ll live again and that all I did is nailed to the cross
I could never estimate the price you pay to forgive my fault then
I said, «Lord, I could not repay this»
He said, «Boy, you gon' have to face it»
I wanna hold you close (Wanna hold you close)
I’ll never let you go (Never let you go)
Come, let me in your arms (Let me in your arms, yeah)
I wanna hold you close
I wanna hold you close
I’ll never let you go
Come, let me in your arms
I wanna hold you close

(traducción)

Con el estrés, ahora vamos a necesitar algo de intercesión
Siente el dolor surgir, ¿cómo podría mentir, noche tras noche, a tu lado?
Todo el tiempo manteniéndose acostado en el interior
Pon mis votos a un lado, ahora tus ojos se cierran con fuerza en la noche de San Valentín
Solo otro día sintiéndome fuera de lugar y realmente me odio (realmente me odio)
Cuando veo tu cara, entonces contemplo: «¿Y si me borro?»
Mejor eso que enfrentar la verdad
Alguien mejor esperándote
Alguien que te sea fiel
Agárrame por la cara con tu anillo de matrimonio contra mi mandíbula (contra mi mandíbula)
Dijo: "Estoy aquí para quedarme, eso es por cada victoria, eso es por cada derrota (Eso es
por cada pérdida)
Nunca podré estimar el precio que pagas para perdonar mis faltas»
Dije, "niña, no tienes que tomar esto"
Ella dijo, "Chico, vas a tener que enfrentarlo"
Quiero abrazarte cerca
Yo nunca te dejaré ir
Ven, déjame en tus brazos
Quiero abrazarte cerca
¿Cómo es que la gente se vuelve como yo?
Nunca has visto un naufragio como yo
Nunca has tenido una deuda como yo
¿Cómo vas a salvar a un desgraciado como yo?
Podría estar entregando una botella a un hospital
Vi a alguien tallar un cañón
En su piel, vio el Río Grande
Se ponen rojos, es posible que necesiten un vendaje
Necesito un amigo, me siento tan abandonado (Tan abandonado)
Pero lo sé, me lo merezco
Ni siquiera quiero pelear el veredicto
No necesito algunas palabras que he escuchado
Todos los que conozco
Soy el peor y los pájaros voladores realmente codician
Miedo de ir porque no sé qué sigue
Cuando muera, ¿volaré, lo amaré?
¿Pagaré el precio por rechazar todo lo que diste?
¿Cuánto cuesta Tu gracia cuando me enfrento a mi pasado?
¿Y pierdo el juego?
Construye un castillo de arena por miedo y
Ahora rezo para que envíes una ola
¿Renovarás?
¿Terminarás?
Si estás allí, probablemente me odies
Agárrame de la mano y sentí que el Espíritu movía mi corazón
Dije que viviré de nuevo y que todo lo que hice está clavado en la cruz
Nunca podría estimar el precio que pagas para perdonar mi culpa entonces
Dije: «Señor, no podría pagar esto»
Él dijo: "Muchacho, tendrás que enfrentarlo"
Quiero abrazarte cerca (Quiero abrazarte cerca)
Nunca te dejaré ir (nunca te dejaré ir)
Ven, déjame en tus brazos (Déjame en tus brazos, sí)
Quiero abrazarte cerca
Quiero abrazarte cerca
Yo nunca te dejaré ir
Ven, déjame en tus brazos
Quiero abrazarte cerca