Traducción de la letra de la canción DISCRETE - Nobigdyl.

DISCRETE (original)

You gon' know when I spit these raps where it’s coming from the soul
I been moving fast steadily, I’m on the go
I’ma make it last, promise I’m gonna make the most of it, yeah, yeah
Watch the prophet spit steady through the process
While acknowledgment (Yeah)
Me and my apostles, partners move monotonous
Lowkey out the midst
Watch for prophet flips, tune my consciousness
Evil in the midst, I can feel apocalypse
Look, caps off, we graduated
Hats off, I know they hate it
Blast off, brothers, we made it
I don’t really dance but I swerve out with a yee, yeah
I just stay lowkey, I like life better discrete, mm
I know what they need so I’m back in with the heat, yeah, yeah
So I’m back with B.O.B.s
I went on hiatus, had to take some time to think, yeah
Life comin' too fast, had to slow it down for me, mm
Things getting too real, I can’t lie, it’s getting deep, yeah, yeah
Don’t believe me, you gon' see
I came off hiatus, got this hate up off my soul
I was anxious, had these thoughts inside my mind
Yeah they were foul and they were flavorin'
I was losing track of time and losing everyone I came with
Thought was trying to grab my mind but it was slipping, it was dangerous
Devil want me looking, devil want me lurking, yeah (Want me lurking)
Every time I did it I would end up hurting, yeah (I would end up hurting)
Thought it would be different, I’m a different person, yeah
How do I admit it, it was inadvertent, yeah (It was inadvertent, yeah)
I know God is working, yeah
Voices in my head, they won’t leave me alone, yeah (They won’t leave me alone)
They tell me to give up but I say I won’t, yeah (But I say I won’t)
He still live inside me, I can’t play along, yeah (I can’t play along)
Mm-hmm, yeah, nowadays you call, I might just not hit you
Mm-hmm, yeah, nowadays discrete, that is my description
Mm-hmm, yeah, nowadays I be duct off with the scriptures
Mm-hmm, yeah, vibing, mm-mm, yeah
I don’t really dance but I swerve out with a yee, yeah
I just stay lowkey, I like life better discrete, mm
I know what they need so I’m back in with the heat, yeah, yeah
So I’m back with B.O.B.s
I went on hiatus, had to take some time to think, yeah
Life comin' too fast, had to slow it down for me, mm
Things getting too real, I can’t lie, it’s getting deep, yeah, yeah
Don’t believe me, you gon' see

DISCRETE (traducción)

Sabrás cuando escupa estos raps de dónde viene el alma
Me he estado moviendo rápido constantemente, estoy en movimiento
Haré que dure, te prometo que lo aprovecharé al máximo, sí, sí
Mira al profeta escupir firme durante el proceso
Mientras reconocimiento (Sí)
Yo y mis apóstoles, compañeros nos movemos monótonos
Lowkey en medio
Esté atento a las volteretas del profeta, sintonice mi conciencia
Maldad en el medio, puedo sentir el apocalipsis
Mira, terminamos, nos graduamos
Me quito el sombrero, sé que lo odian
Despegue, hermanos, lo logramos
Realmente no bailo, pero me desvío con un sí, sí
Solo me mantengo discreto, me gusta más la vida discreta, mm
Sé lo que necesitan, así que estoy de vuelta con el calor, sí, sí
Así que estoy de vuelta con B.O.B.s
Hice una pausa, tuve que tomarme un tiempo para pensar, sí
La vida viene demasiado rápido, tuve que reducir la velocidad para mí, mm
Las cosas se vuelven demasiado reales, no puedo mentir, se están volviendo profundos, sí, sí
No me creas, vas a ver
Salí de la pausa, saqué este odio de mi alma
Estaba ansioso, tenía estos pensamientos dentro de mi mente
Sí, estaban asquerosos y estaban saboreando
Estaba perdiendo la noción del tiempo y perdiendo a todos con los que vine
El pensamiento estaba tratando de apoderarse de mi mente, pero se estaba resbalando, era peligroso.
El diablo me quiere mirando, el diablo me quiere al acecho, sí (me quiere al acecho)
Cada vez que lo hacía terminaba doliendo, sí (Terminaba doliendo)
Pensé que sería diferente, soy una persona diferente, sí
Como lo admito, fue inadvertido, si (Fue inadvertido, si)
Sé que Dios está trabajando, sí
Voces en mi cabeza, no me dejarán en paz, sí (No me dejarán en paz)
Me dicen que me rinda pero yo digo que no lo haré, sí (Pero yo digo que no lo haré)
Él todavía vive dentro de mí, no puedo seguirle el juego, sí (no puedo seguirle el juego)
Mm-hmm, sí, hoy en día llamas, es posible que no te golpee
Mm-hmm, sí, hoy en día discreto, esa es mi descripción
Mm-hmm, sí, hoy en día me desvío de las escrituras
Mm-hmm, sí, vibrando, mm-mm, sí
Realmente no bailo, pero me desvío con un sí, sí
Solo me mantengo discreto, me gusta más la vida discreta, mm
Sé lo que necesitan, así que estoy de vuelta con el calor, sí, sí
Así que estoy de vuelta con B.O.B.s
Hice una pausa, tuve que tomarme un tiempo para pensar, sí
La vida viene demasiado rápido, tuve que reducir la velocidad para mí, mm
Las cosas se vuelven demasiado reales, no puedo mentir, se están volviendo profundos, sí, sí
No me creas, vas a ver