| You think it’s all about the swag
| Crees que todo se trata del botín
|
| (over here)
| (aqui)
|
| You think it’s all about the bag
| Crees que todo se trata de la bolsa
|
| (over here)
| (aqui)
|
| Really we just spit the facts
| Realmente solo escupimos los hechos
|
| (over here)
| (aqui)
|
| Really you just wouldn’t last
| Realmente no durarías
|
| (over here)
| (aqui)
|
| Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
| Oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye
|
| Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
| Oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye
|
| New Kid
| chico nuevo
|
| Yeah
| sí
|
| New kid on the block, a Smith & Wesson in my locks (locks)
| Chico nuevo en la cuadra, un Smith & Wesson en mis cerraduras (cerraduras)
|
| Head is just a weapon and I look like static shock
| La cabeza es solo un arma y me veo como un choque estático
|
| One time for the threads, I got the blessing from my pop (once)
| Una vez para los hilos, recibí la bendición de mi papá (una vez)
|
| Two times for the paper like a second Michael Scott
| Dos veces para el papel como un segundo Michael Scott
|
| Serpent said the name was Lucy and she’s recruiting
| Serpiente dijo que el nombre era Lucy y que está reclutando
|
| I’ma get the holy lose leaf and get to shooting
| Voy a buscar la santa hoja suelta y empezar a disparar
|
| Say you know a better roster, please introduce me
| Di que conoces una lista mejor, por favor preséntame
|
| Indie Tribe the biggest movement since freeing Boosie
| Indie Tribe, el mayor movimiento desde la liberación de Boosie
|
| I came from the clay just like I’m Cassius' son
| Vine de la arcilla como si fuera el hijo de Cassius
|
| I’ma be the greatest like I’m Ash Ketchum
| Seré el mejor como si fuera Ash Ketchum
|
| Yeah, got some living water, I could pass you some
| Sí, tengo un poco de agua viva, podría pasarte un poco
|
| And the way that I be spraying gonna have you Harlem shaking like
| Y la forma en que estaré rociando te hará temblar como Harlem
|
| Shake it, shake it, shake it, I’ma shake it off
| Sacúdelo, sacúdelo, sacúdelo, me lo quitaré
|
| Like Taylor, I’m a Saiyan, I’m a spirit bomb
| Como Taylor, soy un Saiyajin, soy una bomba espiritual
|
| I’m a slayer, I’m a slayer like I play guitar
| Soy un asesino, soy un asesino como si tocara la guitarra
|
| Just a player with the head that’s like a cinder block
| Solo un jugador con la cabeza que es como un bloque de cemento
|
| Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
| Oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye
|
| Turn me up, turn me up
| Enciéndeme, enciéndeme
|
| Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
| Oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye
|
| Let me cut them off
| Déjame cortarlos
|
| You think it’s all about the swag
| Crees que todo se trata del botín
|
| (over here)
| (aqui)
|
| You think it’s all about the bag
| Crees que todo se trata de la bolsa
|
| (over here)
| (aqui)
|
| Really we just spit the facts
| Realmente solo escupimos los hechos
|
| (over here)
| (aqui)
|
| Really you just wouldn’t last
| Realmente no durarías
|
| (over here)
| (aqui)
|
| Yeah
| sí
|
| Look
| Mirar
|
| New kid on the block, a Smith & Wesson in my locks
| Chico nuevo en la cuadra, un Smith & Wesson en mis cerraduras
|
| Head is just a weapon and I look like static shock
| La cabeza es solo un arma y me veo como un choque estático
|
| One time for the threads, I got the blessing from my pop (once)
| Una vez para los hilos, recibí la bendición de mi papá (una vez)
|
| Two times for the paper like a second Michael Scott
| Dos veces para el papel como un segundo Michael Scott
|
| Fresh off tour, I got the juice, (yeah, yeah, yeah, yeah)
| Recién salido de la gira, tengo el jugo, (sí, sí, sí, sí)
|
| Bless my Lord, I got the loot
| Bendice a mi Señor, tengo el botín
|
| Kiss my boo then hit the booth, (yeah, yeah, yeah, yeah)
| Bésame y luego ve a la cabina, (sí, sí, sí, sí)
|
| Got the force like I was Luke
| Tengo la fuerza como si fuera Luke
|
| Not a fool, spit the truth, out my tooth, yeah
| No es un tonto, escupe la verdad, sácame el diente, sí
|
| Take you to really new altitudes, yeah
| Llevarte a altitudes realmente nuevas, sí
|
| And my crew got the cool interludes, yeah uh
| Y mi equipo obtuvo los interludios geniales, sí, eh
|
| Made it through out the tomb did I lose, yeah uh
| Lo hice a través de la tumba que perdí, sí, eh
|
| I hit Marty on the cell, he call me Padawan
| Golpeé a Marty en el celular, él me llama Padawan
|
| Most you rappers don’t believe what you got tatted on
| La mayoría de los raperos no creen en lo que te tatuaron
|
| You say the kids are all gimmicks and we don’t get it
| Dices que los niños son todos trucos y no lo entendemos
|
| But you just readin' the script and we really live it
| Pero solo lees el guión y realmente lo vivimos
|
| Metaphysics — way I write it, they gon' quote it like the POTUS penned it
| Metafísica: la forma en que lo escribo, lo citarán como lo escribió el POTUS
|
| Keep my focus on my soul, not on your own opinion
| Mantén mi enfoque en mi alma, no en tu propia opinión
|
| Got the Tribe all on our skin and on my golden pendant
| Tengo la tribu en nuestra piel y en mi colgante de oro
|
| So you know the difference
| Así que sabes la diferencia
|
| Yeah
| sí
|
| Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
| Oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye
|
| Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
| Oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye
|
| You think it’s all about the swag
| Crees que todo se trata del botín
|
| (over here)
| (aqui)
|
| You think it’s all about the bag
| Crees que todo se trata de la bolsa
|
| (over here)
| (aqui)
|
| Really we just spit the facts
| Realmente solo escupimos los hechos
|
| (over here)
| (aqui)
|
| Really you just wouldn’t last
| Realmente no durarías
|
| (over here) | (aqui) |