Traducción de la letra de la canción PARABOLIC - Nobigdyl.

PARABOLIC (original)

Hear you running at the mouth, that’s a lot of mileage
Grew up in the woods, 30 miles from the nearest college
Saw a pair of rebel flags, I’m not being parabolic
Parent-teacher conference they weren’t okay with my swag
Wear the Malcolm X t-shirt with the AK on the back, yeah, Dyllie
I don’t need to fake to make a couple dollars
I get validation from the conversation with my Father (Know I do)
I just flowed atop the wave like a otter
Write a verse in my garage and it get played in Jakarta
I was listening to Illmatic on vinyl and I thought, «Where the rhymes go?»
People want the vibes but I gotta give 'em life though
Rappers don’t revise, cut the fat, like some lipo
Shout to Post Malone, kill the beat like a psycho
Indie Tribe.
mitochondria, I’m in the cell
Intel like Melania, I’m doing well
Put my pennies in a safe, not a wishing well
I can never mess with snake like I’m Splinter Cell (Uh)
Hey Carvello, told 'em spend a pack at once (Right now)
One take Dyllie, I don’t have to do a punch (I did)
Look I just ate the beat, I don’t have to take a lunch
You the captain of the cappin', only captain like it’s crunch (Eee!)
Treat me like the Rock when you see me I’m electrifying, yeah
Only talk I do is edifying (Edifying)
They say, «Preach,"they say, «Church,"when I’m testifying (Testify)
Hear you running at the mouth, that’s a lot of mileage
Grew up in the woods, 30 miles from the nearest college
Saw a pair of rebel flags, I’m not being parabolic
Parent-teacher conference they weren’t okay with my swag
Wear the Malcolm X t-shirt with the AK on the back, look, yeah (Eee!)
I came up Taylor Gang and Taylor Swift (Swift)
My hometown can show you what a racist is (Uh-huh)
They pull up to Randy Travis greatest hits (Hits)
Sold a thousand records think I’m made of this (Yeah, uh-huh)
I was in the flowers katydids, homie took a knife up out his pocket, told me
«Make a wish"(Make a wish)
Momma took me to the Sunday service I was nervous
All the people shook my hand just to say they did (Just to say it)
I told my momma if I go and beat the beat up
Then one day I’m gon' blow and her and Dad could put their feet up
Now she in the crowd, screaming louder than the speaker (Loud)
Daddy cracked a smile, black and proud, like Lupita (Wow)
Look, walking with the Lord I got the Holy Spirit handy (Handy)
When I looked down I saw Spongebob and Sandy
Grew my dreads out, now I’m stuntin' like my daddy (Eee!)
I was listening to Biggie on my way back to Cali, look
Treat me like the Rock when you see me I’m electrifying, yeah
Only talk I do is edifying (Edifying)
They say, «Preach,"they say, «Church,"when I’m testifying (Testify)
Hear you running at the mouth, that’s a lot of mileage
Grew up in the woods, 30 miles from the nearest college
Saw a pair of rebel flags, I’m not being parabolic
Parent-teacher conference they weren’t okay with my swag
Wear the Malcolm X t-shirt with the AK on the back, yeah

PARABOLIC (traducción)

Te escucho correr en la boca, eso es mucho kilometraje
Crecí en el bosque, a 30 millas de la universidad más cercana.
Vi un par de banderas rebeldes, no estoy siendo parabólico
Conferencia de padres y maestros, no estaban de acuerdo con mi botín
Ponte la camiseta de Malcolm X con el AK en la espalda, sí, Dyllie
No necesito fingir para ganar un par de dólares
Obtengo validación de la conversación con mi padre (Sé que hago)
Simplemente fluí sobre la ola como una nutria
Escribe un verso en mi garaje y se reproduce en Yakarta
Estaba escuchando Illmatic en vinilo y pensé: «¿Adónde van las rimas?»
La gente quiere las vibraciones, pero tengo que darles vida
Los raperos no revisan, cortan la grasa, como una lipo
Grita a Post Malone, mata el ritmo como un psicópata
Tribu Indie.
mitocondrias, estoy en la celda
Intel como Melania, lo estoy haciendo bien
Poner mis centavos en una caja fuerte, no en un pozo de los deseos
Nunca puedo meterme con la serpiente como si fuera Splinter Cell (Uh)
Hey Carvello, les dije que gastaran un paquete a la vez (ahora mismo)
Una toma, Dyllie, no tengo que dar un puñetazo (lo hice)
Mira, solo comí el ritmo, no tengo que almorzar
Eres el capitán del cappin', solo al capitán le gusta el crujido (¡Eee!)
Trátame como la Roca cuando me veas, soy electrizante, sí
Solo hablar lo que hago es edificante (Edificante)
Dicen, «Predica», dicen, «Iglesia», cuando estoy testificando (Testificar)
Te escucho correr en la boca, eso es mucho kilometraje
Crecí en el bosque, a 30 millas de la universidad más cercana.
Vi un par de banderas rebeldes, no estoy siendo parabólico
Conferencia de padres y maestros, no estaban de acuerdo con mi botín
Ponte la camiseta de Malcolm X con el AK en la espalda, mira, sí (¡Eee!)
Se me ocurrió Taylor Gang y Taylor Swift (Swift)
Mi ciudad natal puede mostrarte lo que es un racista (Uh-huh)
Se acercan a los grandes éxitos de Randy Travis (Éxitos)
Vendí mil discos, creo que estoy hecho de esto (Sí, uh-huh)
Yo estaba en las flores katydids, homie sacó un cuchillo de su bolsillo, me dijo
«Pide un deseo" (Pide un deseo)
Mamá me llevó al servicio dominical. Estaba nervioso.
Toda la gente me dio la mano solo para decir que lo hicieron (solo para decirlo)
Le dije a mi mamá si voy y le doy una paliza
Entonces, un día voy a volar y ella y papá podrían poner los pies en alto
ahora ella en la multitud, gritando más fuerte que el altavoz (fuerte)
Papi esbozó una sonrisa, negra y orgullosa, como Lupita (Wow)
Mira, caminando con el Señor tengo el Espíritu Santo a mano (Handy)
Cuando miré hacia abajo vi a Bob Esponja y a Sandy
Crecieron mis rastas, ahora estoy atrofiando como mi papá (¡Eee!)
Estaba escuchando a Biggie en mi camino de regreso a Cali, mira
Trátame como la Roca cuando me veas, soy electrizante, sí
Solo hablar lo que hago es edificante (Edificante)
Dicen, «Predica», dicen, «Iglesia», cuando estoy testificando (Testificar)
Te escucho correr en la boca, eso es mucho kilometraje
Crecí en el bosque, a 30 millas de la universidad más cercana.
Vi un par de banderas rebeldes, no estoy siendo parabólico
Conferencia de padres y maestros, no estaban de acuerdo con mi botín
Usa la camiseta de Malcolm X con el AK en la espalda, sí