| Hundred thousand followers
| Cien mil seguidores
|
| Okay, alright
| OK muy bien
|
| Tennessee, you know I do the bill comma
| Tennessee, sabes que hago la factura coma
|
| Dyllie (Hello)
| dyllie (hola)
|
| Okay, I’m hundred grand, hundred K
| Vale, tengo cien de los grandes, cien mil
|
| Yeah, hundred grand, hundred K (Hundred K)
| Sí, cien mil, cien K (Cien K)
|
| Hundred bands, what a day (What a day)
| Cien bandas, qué día (Qué día)
|
| Underneath the sun, ain’t nothin' new, but it’s a sunny day
| Debajo del sol, no hay nada nuevo, pero es un día soleado
|
| Tryna spin this money like He comin', He ain’t runnin' late
| Tryna gira este dinero como si él viniera, no llegaría tarde
|
| DistroKid, cut the check, indie tribe., cut the cake
| DistroKid, corta el cheque, tribu indie., corta el pastel
|
| Hundred grand, hundred K
| Cien de los grandes, cien K
|
| Hundred bands, what a day (What a day)
| Cien bandas, qué día (Qué día)
|
| Look, chasin' after money make you run in place (Place)
| Mira, perseguir el dinero te hace correr en el lugar (Lugar)
|
| Yeah, I just called my mother, said your son is straight (Okay, okay)
| Sí, acabo de llamar a mi madre, le dije que tu hijo es heterosexual (Está bien, está bien)
|
| Yeah, you don’t break that bread up, that’s a ton of weight (Yeah, look)
| Sí, no rompes ese pan, eso es una tonelada de peso (Sí, mira)
|
| Had to double up on generosity when I upped the fee
| Tuve que duplicar la generosidad cuando aumenté la tarifa
|
| Know He threw my sin inside the sea, left it on a tree (Yee)
| Sé que arrojó mi pecado dentro del mar, lo dejó en un árbol (Yee)
|
| Demons, they be lookin' real depressed, put it on a tee (Okay)
| demonios, se ven muy deprimidos, ponlo en una camiseta (está bien)
|
| I can’t treat the greed like it’s a pet and put it on a leash (Look)
| No puedo tratar la codicia como si fuera una mascota y ponerle una correa (Mira)
|
| I just need some tender love and care, there’s a lot of creeps (There is)
| solo necesito un poco de amor tierno y cuidado, hay muchos escalofríos (los hay)
|
| Chasin' waterfalls, lined in the mud, and then He scrubbed me clean
| Persiguiendo cascadas, alineadas en el lodo, y luego me limpió
|
| Yeah, TLC, I’m good, I feel like GLC
| Sí, TLC, estoy bien, me siento como GLC
|
| Laughin' all the way up to the bank, I feel like
| Riendo todo el camino hasta el banco, me siento como
|
| Look, I was busy cuttin' up to Calvin, it was killin' me
| Mira, estaba ocupado cortando a Calvin, me estaba matando
|
| Think that’s when I met the Lord but felt like He won’t failin' me
| Creo que fue entonces cuando conocí al Señor, pero sentí que Él no me fallaría
|
| Made it hard to love the poor and widows, let alone the Lord
| Hizo difícil amar a los pobres y a las viudas, y mucho menos al Señor
|
| I was focused on the cord and Ethy had to quit in me
| Estaba concentrado en el cable y Ethy tuvo que renunciar a mí.
|
| Okay, I know that Yahweh made the payment, and He payin' me
| Está bien, sé que Yahweh hizo el pago, y Él me paga
|
| To play with nouns and verbs and make a case to all the laity
| Para jugar con sustantivos y verbos y hacer un caso a todos los laicos
|
| Lay down all your greed, that’s if you payed it if you patiently
| Deja toda tu codicia, eso es si la pagaste si pacientemente
|
| Waitin' on a check, you could be faithful with your frailty
| Esperando un cheque, podrías ser fiel con tu fragilidad
|
| You see these Reeboks on my feet? | ¿Ves estos Reeboks en mis pies? |
| I got three pair of these (Yee)
| Tengo tres pares de estos (Yee)
|
| But I didn’t cop, my single BYOD took care of me (Ayy)
| Pero no hice policía, mi único BYOD se encargó de mí (Ayy)
|
| Secured the fee apparently, and now I got security (Whew)
| Aparentemente aseguré la tarifa, y ahora tengo seguridad (Uf)
|
| Ten go to Melchizedek, ten go to a charity (Okay, okay)
| Diez van a Melquisedec, diez van a una caridad (Ok, ok)
|
| Yeah, hundred grand, hundred K (Hundred K)
| Sí, cien mil, cien K (Cien K)
|
| Hundred bands, what a day (What a day)
| Cien bandas, qué día (Qué día)
|
| Underneath the sun, ain’t nothin' new, but it’s a sunny day
| Debajo del sol, no hay nada nuevo, pero es un día soleado
|
| Tryna spin this money like He comin', He ain’t runnin' late
| Tryna gira este dinero como si él viniera, no llegaría tarde
|
| DistroKid, cut the check, indie tribe., cut the cake
| DistroKid, corta el cheque, tribu indie., corta el pastel
|
| Hundred grand, hundred K
| Cien de los grandes, cien K
|
| Hundred bands, what a day (What a day)
| Cien bandas, qué día (Qué día)
|
| Look, chasin' after money make you run in place (Place)
| Mira, perseguir el dinero te hace correr en el lugar (Lugar)
|
| Yeah, I just called my mother, said your son is straight (Okay, okay)
| Sí, acabo de llamar a mi madre, le dije que tu hijo es heterosexual (Está bien, está bien)
|
| Yeah, you don’t break that bread up, that’s a ton of weight (Yeah, look)
| Sí, no rompes ese pan, eso es una tonelada de peso (Sí, mira)
|
| Yeah, I just got a hundred thousand followers
| Sí, acabo de tener cien mil seguidores.
|
| Dyllie, you so musical, she ain’t talkin' all of 'em?
| Dyllie, eres tan musical, ¿ella no está hablando de todos?
|
| We got lots of chemistry, what is that, a polymer?
| Tenemos mucha química, ¿qué es eso, un polímero?
|
| Indie tribe. | tribu independiente. |
| is in the house, like an ankle monitor?
| está en la casa, como un monitor de tobillo?
|
| Look, thank God for the platform, ink all in my passport
| Mira, gracias a Dios por la plataforma, entinta todo en mi pasaporte
|
| Industry is cold as Minnesota, better pack warm (Phew)
| La industria es fría como Minnesota, mejor empacar caliente (Uf)
|
| Me and 'Vello, that’s two W’s like tax forms (Like tax forms)
| Yo y 'Vello, son dos W como formularios de impuestos (como formularios de impuestos)
|
| Jon and Mogli tied the knot, need you to clap for 'em (Thank you)
| Jon y Mogli se casaron, necesito que los aplaudas (gracias)
|
| I pity the fool—I take that back, Philippians 2 (Philippians 2)
| Me compadezco del necio, lo retiro, Filipenses 2 (Filipenses 2)
|
| Had some friends I kicked it with that disappeared like Freddy Adu (Freddy Adu)
| Tenía algunos amigos con los que lo pateé que desaparecieron como Freddy Adu (Freddy Adu)
|
| My girl sweet like honey in my tummy, feel like Winnie the Pooh (Winnie the
| Mi niña dulce como la miel en mi barriga, me siento como Winnie the Pooh (Winnie the
|
| Pooh)
| caca)
|
| Funny like Arsenio, mixed with Mineo, makin' William 2
| Divertido como Arsenio, mezclado con Mineo, haciendo William 2
|
| Yeah, oh, yeah, get paid off the Internet like Comcast
| Sí, oh, sí, te pagan por Internet como Comcast
|
| Most the stuff I’m hearin' on the Internet is bombast
| La mayoría de las cosas que escucho en Internet son grandilocuentes
|
| Had a vision we in life in heaven, and we all last
| Tuvimos una visión en vida en el cielo, y todos perduramos
|
| Course there ain’t no Internet in heaven, I said «At long last»
| Por supuesto que no hay Internet en el cielo, dije "Por fin"
|
| Sheesh
| Sheesh
|
| I said bombast
| Dije grandilocuencia
|
| Like bombastic, like Shaggy
| Como rimbombante, como Shaggy
|
| I’m still goin' Bostic
| Todavía me estoy volviendo bostic
|
| Hundred grand, hundred K
| Cien de los grandes, cien K
|
| Hundred bands, what a day | Cien bandas, que día |