Traducción de la letra de la canción Из Алма-Аты - Ногу свело!

Из Алма-Аты (original)

В багаж ты не сдашь духи и лак,
Тангаж.
За кормой твой Чимбулак.
Ляжет лайнер на крыло
И мигнёт красное табло.
Из Алма-Аты ты ко мне летела,
Так меня хотела вновь увидеть ты.
Синие холмы вспыхнут ярким светом
И на месте этом вырастут цветы.
Москва, как всегда, твой рейс ждала.
Закат.
Степь уже почти спала,
Но раздался вой турбин
И остался в небе чёрный дым.
Из Алма-Аты ты ко мне летела,
Так меня хотела вновь увидеть ты.
Синие холмы вспыхнут ярким светом
И на месте этом вырастут цветы.
Из Алма-Аты ты ко мне летела,
Так меня хотела вновь увидеть ты.
Синие холмы вспыхнут ярким светом
И на месте этом вырастут цветы.
Из Алма-Аты ты ко мне летела,
Так меня хотела вновь увидеть ты.
Вырастут цветы гибкие, как тело,
Ты ко мне летела из Алма-Аты.

Из Алма-Аты (traducción)

En el equipaje no entregarás perfumes y barnices,
Terreno de juego.
Detrás de la popa está tu Chimbulak.
El forro se colocará en el ala.
Y la luz roja parpadeará.
De Alma-Ata volaste hacia mí,
Así que querías volver a verme.
Las colinas azules estallarán en una luz brillante
Y las flores crecerán en este lugar.
Moscú, como siempre, estaba esperando tu vuelo.
Puesta de sol.
La estepa ya estaba casi dormida,
Pero hubo un aullido de turbinas
Y había humo negro en el cielo.
De Alma-Ata volaste hacia mí,
Así que querías volver a verme.
Las colinas azules estallarán en una luz brillante
Y las flores crecerán en este lugar.
De Alma-Ata volaste hacia mí,
Así que querías volver a verme.
Las colinas azules estallarán en una luz brillante
Y las flores crecerán en este lugar.
De Alma-Ata volaste hacia mí,
Así que querías volver a verme.
Las flores crecerán flexibles, como un cuerpo,
Volaste hacia mí desde Alma-Ata.