| Золотое Время…
| Tiempo dorado…
|
| Золотое Время…
| Tiempo dorado…
|
| Мы сегодня выбрали вождя
| Hoy hemos elegido un líder
|
| И походу Бога солнца и дождя.
| Y la campaña del Dios del sol y la lluvia.
|
| Человеку очень нужен Бог,
| El hombre realmente necesita a Dios
|
| Потому что он без Бога - лох!
| ¡Porque sin Dios es un tonto!
|
| Мы себе построили дома,
| Construimos nuestras propias casas.
|
| Чтобы в них совсем сойти с ума,
| Para volverse completamente loco en ellos,
|
| Разорвали горные пласты
| Destrozó los estratos de la montaña
|
| И сходили с девушками в кусты.
| Y se fue con las chicas a los arbustos.
|
| Все мои богатства и долги,
| Todas mis riquezas y deudas
|
| Все мои смертельные враги,
| Todos mis enemigos mortales
|
| Я покидаю вас и пью на ход ноги.
| Te dejo y bebo en mis pies.
|
| Пока остались силы -
| Mientras la fuerza permanezca
|
| Беги, беги, беги.
| Corre corre corre.
|
| Я просто выбираю вечность.
| Simplemente elijo la eternidad.
|
| Я просто выбираю вечность!
| ¡Simplemente elijo la eternidad!
|
| Я покупаю бесконечность…
| Compro infinito...
|
| Выйдя из тьмы, свято верили мы -
| Saliendo de la oscuridad, sagradamente creímos -
|
| Все решается здесь и сейчас.
| Todo se decide aquí y ahora.
|
| Но пройдут времена,
| Pero los tiempos pasarán
|
| И еще племена будут жить,
| Y más tribus vivirán
|
| Чтоб не вспомнить о нас.
| Para no recordarnos.
|
| Золотое Время…
| Tiempo dorado…
|
| Золотое Время…
| Tiempo dorado…
|
| Мы сегодня грохнули вождя
| Hoy nos tiramos al líder
|
| И умылись каплями дождя.
| Y lavado con gotas de lluvia.
|
| А потом разделись догола
| y luego desnudarse
|
| И смотрелись молча в зеркала.
| Y se miró en silencio en el espejo.
|
| Нам теперь совсем не нужен Бог,
| No necesitamos a Dios ahora
|
| Райский сад уже давно засох.
| El Jardín del Edén hace mucho tiempo que se secó.
|
| Будут только танцы у огня
| Solo habrá baile junto al fuego
|
| И купанье дикого коня.
| Y bañando a un caballo salvaje.
|
| Выйдя из тьмы, свято верили мы -
| Saliendo de la oscuridad, sagradamente creímos -
|
| Все решается здесь и сейчас.
| Todo se decide aquí y ahora.
|
| Но пройдут времена,
| Pero los tiempos pasarán
|
| И еще племена будут жить,
| Y más tribus vivirán
|
| Чтоб не вспомнить о нас.
| Para no recordarnos.
|
| Золотое Время…
| Tiempo dorado…
|
| Золотое Время…
| Tiempo dorado…
|
| Все мои богатства и долги,
| Todas mis riquezas y deudas
|
| Все мои смертельные враги,
| Todos mis enemigos mortales
|
| Я покидаю вас и пью на ход ноги.
| Te dejo y bebo en mis pies.
|
| Пока остались силы -
| Mientras la fuerza permanezca
|
| Беги, беги, беги.
| Corre corre corre.
|
| Я просто выбираю вечность.
| Simplemente elijo la eternidad.
|
| Я просто выбираю вечность!
| ¡Simplemente elijo la eternidad!
|
| Я покупаю бесконечность…
| Compro infinito...
|
| Золотое Время…
| Tiempo dorado…
|
| Золотое Время…
| Tiempo dorado…
|
| Выйдя из тьмы, свято верили мы -
| Saliendo de la oscuridad, sagradamente creímos -
|
| Все решается здесь и сейчас.
| Todo se decide aquí y ahora.
|
| Но пройдут времена,
| Pero los tiempos pasarán
|
| И еще племена будут жить,
| Y más tribus vivirán
|
| Чтоб не вспомнить о нас.
| Para no recordarnos.
|
| Золотое Время…
| Tiempo dorado…
|
| Золотое Время…
| Tiempo dorado…
|
| Золотое Время…
| Tiempo dorado…
|
| Золотое Время… | Tiempo dorado… |