Traducción de la letra de la canción Золотое время - Ногу свело!

Золотое время (original)

Золотое Время…
Золотое Время…
Мы сегодня выбрали вождя
И походу Бога солнца и дождя.
Человеку очень нужен Бог,
Потому что он без Бога - лох!
Мы себе построили дома,
Чтобы в них совсем сойти с ума,
Разорвали горные пласты
И сходили с девушками в кусты.
Все мои богатства и долги,
Все мои смертельные враги,
Я покидаю вас и пью на ход ноги.
Пока остались силы -
Беги, беги, беги.
Я просто выбираю вечность.
Я просто выбираю вечность!
Я покупаю бесконечность…
Выйдя из тьмы, свято верили мы -
Все решается здесь и сейчас.
Но пройдут времена,
И еще племена будут жить,
Чтоб не вспомнить о нас.
Золотое Время…
Золотое Время…
Мы сегодня грохнули вождя
И умылись каплями дождя.
А потом разделись догола
И смотрелись молча в зеркала.
Нам теперь совсем не нужен Бог,
Райский сад уже давно засох.
Будут только танцы у огня
И купанье дикого коня.
Выйдя из тьмы, свято верили мы -
Все решается здесь и сейчас.
Но пройдут времена,
И еще племена будут жить,
Чтоб не вспомнить о нас.
Золотое Время…
Золотое Время…
Все мои богатства и долги,
Все мои смертельные враги,
Я покидаю вас и пью на ход ноги.
Пока остались силы -
Беги, беги, беги.
Я просто выбираю вечность.
Я просто выбираю вечность!
Я покупаю бесконечность…
Золотое Время…
Золотое Время…
Выйдя из тьмы, свято верили мы -
Все решается здесь и сейчас.
Но пройдут времена,
И еще племена будут жить,
Чтоб не вспомнить о нас.
Золотое Время…
Золотое Время…
Золотое Время…
Золотое Время…

(traducción)

Tiempo dorado…
Tiempo dorado…
Hoy hemos elegido un líder
Y la campaña del Dios del sol y la lluvia.
El hombre realmente necesita a Dios
¡Porque sin Dios es un tonto!
Construimos nuestras propias casas.
Para volverse completamente loco en ellos,
Destrozó los estratos de la montaña
Y se fue con las chicas a los arbustos.
Todas mis riquezas y deudas
Todos mis enemigos mortales
Te dejo y bebo en mis pies.
Mientras la fuerza permanezca
Corre corre corre.
Simplemente elijo la eternidad.
¡Simplemente elijo la eternidad!
Compro infinito...
Saliendo de la oscuridad, sagradamente creímos -
Todo se decide aquí y ahora.
Pero los tiempos pasarán
Y más tribus vivirán
Para no recordarnos.
Tiempo dorado…
Tiempo dorado…
Hoy nos tiramos al líder
Y lavado con gotas de lluvia.
y luego desnudarse
Y se miró en silencio en el espejo.
No necesitamos a Dios ahora
El Jardín del Edén hace mucho tiempo que se secó.
Solo habrá baile junto al fuego
Y bañando a un caballo salvaje.
Saliendo de la oscuridad, sagradamente creímos -
Todo se decide aquí y ahora.
Pero los tiempos pasarán
Y más tribus vivirán
Para no recordarnos.
Tiempo dorado…
Tiempo dorado…
Todas mis riquezas y deudas
Todos mis enemigos mortales
Te dejo y bebo en mis pies.
Mientras la fuerza permanezca
Corre corre corre.
Simplemente elijo la eternidad.
¡Simplemente elijo la eternidad!
Compro infinito...
Tiempo dorado…
Tiempo dorado…
Saliendo de la oscuridad, sagradamente creímos -
Todo se decide aquí y ahora.
Pero los tiempos pasarán
Y más tribus vivirán
Para no recordarnos.
Tiempo dorado…
Tiempo dorado…
Tiempo dorado…
Tiempo dorado…