Traducción de la letra de la canción Молчание ягнят - Ногу свело!

Молчание ягнят (original)

Смотрите наши души уходят с молотка
Спасите наши души, или хотя бы ДНК.
Я помню нас свободных, но кто то выпил этот яд
И вой волков голодных стал молчанием ягнят.
Нашей кровью тротуары мыли
Нам в сердца прикладами стучали
Мы слова любви давно забыли,
Потому что столько лет молчали.
Смотрите наши лица бледны, как маски на стене
Нам ничего не снится, Титаник сладко спит на дне.
Я помню нас бесстрашных, смешные голоса звенят,
Но хор друзей вчерашних стал молчанием ягнят.
Нашей кровью тротуары мыли
Нам в сердца прикладами стучали
Мы слова любви давно забыли,
Потому что столько лет молчали.
Но мы вернёмся вновь, мы вернёмся вместе следом
Но мы зажжёмся вновь, мы зажжёмся новым светом.
Нашей кровью тротуары мыли
Нам в сердца прикладами стучали
Мы слова любви давно забыли,
Потому что столько лет молчали.
Нашей кровью тротуары мыли
Нам в сердца прикладами стучали
Мы слова любви давно забыли,
Потому что столько лет молчали.

Молчание ягнят (traducción)

Ver nuestras almas ir bajo el martillo
Salva nuestras almas, o al menos nuestro ADN.
Nos recuerdo libres, pero alguien bebió este veneno
Y el aullido de los lobos hambrientos se convirtió en el silencio de los corderos.
Lavamos las aceras con nuestra sangre
Tocaron nuestros corazones con colillas
Hace tiempo que olvidamos las palabras de amor,
Porque han estado en silencio durante tantos años.
Mira nuestras caras son pálidas como máscaras en la pared
No soñamos con nada, el Titanic duerme dulcemente en el fondo.
Nos recuerdo intrépidos, suenan voces graciosas,
Pero el coro de los amigos de ayer se ha convertido en el silencio de los corderos.
Lavamos las aceras con nuestra sangre
Tocaron nuestros corazones con colillas
Hace tiempo que olvidamos las palabras de amor,
Porque han estado en silencio durante tantos años.
Pero volveremos, volveremos a estar juntos la próxima vez
Pero volveremos a alumbrarnos, alumbraremos con una luz nueva.
Lavamos las aceras con nuestra sangre
Tocaron nuestros corazones con colillas
Hace tiempo que olvidamos las palabras de amor,
Porque han estado en silencio durante tantos años.
Lavamos las aceras con nuestra sangre
Tocaron nuestros corazones con colillas
Hace tiempo que olvidamos las palabras de amor,
Porque han estado en silencio durante tantos años.