Traducción de la letra de la canción Песня о безответной любви к родине - Ноль

Песня о безответной любви к родине (original)

Ты спросишь меня, почему иногда я молчу
Почему не смеюсь и не улыбаюсь
Или же, наоборот, я мрачно шучу
И так же мрачно и ужасно кривляюсь
Просто я живу на улице Ленина
И меня зарубает время от времени
Просто я живу на улице Ленина
И меня зарубает время от времени
Что же ты хочешь от больного сознания
В детстве в голову вбили гвоздей люди добрые
В детстве мне в уши и в рот клизму поставили
Вот получил я полезные, нужные знания
Ведь родился и вырос на улице Ленина
И меня зарубает время от времени
Ведь родился и вырос на улице Ленина
И меня зарубает время от времени
Просто я живу на улице Ленина
И меня зарубает время от времени
Просто я живу на улице Ленина
И меня зарубает время от времени
Как ненавижу, так люблю свою Родину
И удивляться здесь, право, товарищи, нечего
Такая она уж слепая, глухая уродина
Да и любить-то мне больше и нечего
Вот так и живу я на улице Ленина
И меня зарубает время от времени
Вот так и живу я на улице Ленина
И меня зарубает время от времени
Просто я живу на улице Ленина
И меня зарубает время от времени
Просто я живу на улице Ленина
И меня зарубает время от времени

(traducción)

Me preguntas por qué a veces me callo
¿Por qué no me río y sonrío?
O, por el contrario, estoy bromeando oscuramente
Y tan triste y terriblemente mueca
Solo vivo en la calle Lenin
Y me corta de vez en cuando
Solo vivo en la calle Lenin
Y me corta de vez en cuando
¿Qué quieres de una mente enferma?
En la infancia, la gente buena me clavaba clavos en la cabeza.
De niño me pusieron un enema en los oídos y en la boca
Aquí obtuve conocimientos útiles y necesarios.
Después de todo, nació y creció en la calle Lenin.
Y me corta de vez en cuando
Después de todo, nació y creció en la calle Lenin.
Y me corta de vez en cuando
Solo vivo en la calle Lenin
Y me corta de vez en cuando
Solo vivo en la calle Lenin
Y me corta de vez en cuando
Cómo odio, así amo a mi Patria
Y no hay nada de qué sorprenderse aquí, ¿verdad, camaradas?
Ella es tan ciega, sorda y fea
Sí, y no tengo nada más que amar
Así vivo en la calle Lenin
Y me corta de vez en cuando
Así vivo en la calle Lenin
Y me corta de vez en cuando
Solo vivo en la calle Lenin
Y me corta de vez en cuando
Solo vivo en la calle Lenin
Y me corta de vez en cuando