Traducción de la letra de la canción Сказка о колбасе - Ноль

Сказка о колбасе (original)

В нашем городе открыли магазин «Кооператор»
Хошь, колбасу стругай ломтями, а хошь, руби ее лопатой
В магазин заходят девочки.
Им очень нравится колбаска.
Такая вкусная и длинная.
Не колбаса, а просто сказка!
А колбасы не жалко — десять-сорок палка!
Десять-сорок палка!
А колбасы не жалко.
На нашей улице воздвигли цифровой ревербератор.
Колбасу не покупаю — теперь я звукооператор.
Магазин забыли девочки, им не нужна больше колбаска.
Они приходят к дяде Федору.
Он им читает ночью сказки.
Ф.Чистяков
Десять-сорок сказка.
Десять-сорок сказка.
На лоб полезут глазки!
Десять-сорок сказки.
Десять-сорок смазки
На лоб полезут глазки!
А нашу улицу копает большой карьерный экскаватор.
Он большой и генеральный как японский император.
На экскаватор лезут девочки.
Искрятся и сверкают глазки.
Потому что вместо ковшика растет огромная колбаска.
А колбасы не жалко — десять-сорок палка!
Палка-копалка!
Десять-сорок палка!

Сказка о колбасе (traducción)

Tienda Cooperadora inaugurada en nuestra ciudad
Si quieres, corta la salchicha en trozos, y si quieres, pícala con una pala.
Las chicas entran en la tienda.
Les gusta mucho la salchicha.
Tan delicioso y largo.
¡No salchicha, sino solo un cuento de hadas!
Y no sientas pena por las salchichas: ¡diez o cuarenta palitos!
¡Palo de diez cuarenta!
Y no sientas pena por las salchichas.
Se erigió una reverberación digital en nuestra calle.
No compro salchichas, ahora soy ingeniero de sonido.
Las chicas se olvidaron de la tienda, no necesitan más salchichas.
Vienen al tío Fyodor.
Él les lee cuentos de hadas por la noche.
F. Chistyakov
Diez cuarenta cuentos.
Diez cuarenta cuentos.
¡Te saldrán ojos en la frente!
Diez a cuarenta cuentos.
Grasa diez cuarenta
¡Te saldrán ojos en la frente!
Y nuestra calle está siendo excavada por una gran excavadora minera.
Es grande y general como un emperador japonés.
Las chicas se suben a la excavadora.
Los ojos brillan y brillan.
Porque en lugar de un cucharón, crece una enorme salchicha.
Y no sientas pena por las salchichas: ¡diez o cuarenta palitos!
¡Palo de cavar!
¡Palo de diez cuarenta!