Traducción de la letra de la canción Трамвай на рельсах любви - Ноль

Трамвай на рельсах любви (original)

Ты словно старый разбитый трамвай
Стоишь на ржавых рельсах любви.
И никому тебя не жаль,
Кроме тех, кто такой же как ты.
Ты словно старый ржавый гвоздь
С плачем глядишь на жизни цветы,
И никто тебя не поймет,
Кроме тех, кто такой же, как ты.
Ты как плесень апельсиновых корок
В стакане с кровью своих детей.
Любовь берешь ты измором
С сотней таких же, как ты, людей.

Трамвай на рельсах любви (traducción)

Eres como un viejo tranvía roto
Te paras en los rieles oxidados del amor.
Y nadie siente pena por ti
Excepto para aquellos que son como tú.
Eres como un viejo clavo oxidado
Con lágrimas miras la vida de las flores,
Y nadie te entenderá
Excepto para aquellos que son como tú.
Eres como el moho de la piel de naranja
En un vaso con la sangre de sus hijos.
Tomas el amor por hambre
Con cientos de personas como tú.