Traducción de la letra de la canción Drama 2.0 - NoMBe, RAC, XYLØ

Drama 2.0 (original)

Curtains open, you got your program
You know how the story goes
I take 'em high, you take me home
Back to the fortress, with bats & warheads
If you got lost in what you saw
You should know that after all
Ain’t nothin' but drama, I’m just playing a part
When I’m feeling the spotlight, I see nothing but stars
Ain’t tryin' to cause problems, when I stumble, I fall
Guess that’s just drama, and I give it my all
Ain’t nothing but drama
Ain’t nothing but drama
All the eyes are on me but my eyes only wanna see you
When the show is done, oh, you’re the only one, oh
Even when the crowd’s a thousand faces
Million miles away ain’t gonna change my love
Ain’t nothing but
Ain’t nothin' but drama (so strong)
I’m just playing a part (I'm just playing a part)
When I’m feeling the spotlight
I see nothing but stars (I'm seeing nothing but stars)
Ain’t tryin' to cause problems (ain't tryin' to cause problems)
When I stumble, I fall (when I stumble, I fall)
Guess that’s just drama (that's just drama)
And I give it my all (that's just drama, yeah)
Oh no, no
Ain’t nothing, ain’t nothing but
Ain’t nothing, ain’t nothing but
No, ain’t nothing, ain’t nothing but
Play the game although it’s grungy
And the rules feel like Jumanji
But once we embark then there ain’t no stopping
That’s the way daddy taught me
It don’t take too much to love me
But a chainsaw, trust and coffee
As the spotlight burns, and mama, that hurts
I have faith there’s more above me
Ain’t nothin' but drama, I’m just playing a part
When I’m feeling the spotlight, I see nothing but stars
Ain’t tryin' to cause problems, when I stumble, I fall
Guess that’s just drama, and I give it my all
Ain’t nothin' but drama (so strong)
I’m just playing a part (I'm just playing a part)
When I’m feeling the spotlight
I see nothing but stars
Ain’t tryin' to cause problems
When I stumble, I fall (when I stumble, I fall)
Guess that’s just drama (that's just drama)
And I give it my all
Drama

(traducción)

Cortinas abiertas, tienes tu programa
Ya sabes cómo va la historia.
Los tomo alto, me llevas a casa
De vuelta a la fortaleza, con murciélagos y ojivas
Si te perdiste en lo que viste
Debes saber que después de todo
No es nada más que drama, solo estoy jugando un papel
Cuando me siento el centro de atención, no veo nada más que estrellas
No estoy tratando de causar problemas, cuando tropiezo, me caigo
Supongo que es solo drama, y ​​lo doy todo.
No es nada más que drama
No es nada más que drama
Todos los ojos están puestos en mí, pero mis ojos solo quieren verte
Cuando termine el espectáculo, oh, eres el único, oh
Incluso cuando la multitud es de mil caras
Millones de millas de distancia no van a cambiar mi amor
no es nada pero
No es nada más que drama (tan fuerte)
Solo estoy interpretando un papel (solo estoy interpretando un papel)
Cuando estoy sintiendo el centro de atención
No veo nada más que estrellas (no veo nada más que estrellas)
No estoy tratando de causar problemas (no estoy tratando de causar problemas)
Cuando tropiezo, me caigo (cuando tropiezo, me caigo)
Supongo que eso es solo drama (eso es solo drama)
Y lo doy todo (eso es solo drama, sí)
Oh no no
No es nada, no es nada más que
No es nada, no es nada más que
No, no es nada, no es nada más que
Juega el juego aunque sea sucio
Y las reglas se sienten como Jumanji
Pero una vez que nos embarcamos, no hay parada
Así me enseñó papá
No se necesita mucho para amarme
Pero una motosierra, confianza y café
Mientras el centro de atención arde, y mamá, eso duele
Tengo fe en que hay más por encima de mí.
No es nada más que drama, solo estoy jugando un papel
Cuando me siento el centro de atención, no veo nada más que estrellas
No estoy tratando de causar problemas, cuando tropiezo, me caigo
Supongo que es solo drama, y ​​lo doy todo.
No es nada más que drama (tan fuerte)
Solo estoy interpretando un papel (solo estoy interpretando un papel)
Cuando estoy sintiendo el centro de atención
No veo nada más que estrellas
No estoy tratando de causar problemas
Cuando tropiezo, me caigo (cuando tropiezo, me caigo)
Supongo que eso es solo drama (eso es solo drama)
Y lo doy todo
Drama