Traducción de la letra de la canción Bulletproof - The Score, XYLØ

Bulletproof (original)

I wish, I wish that I was bulletproof, bulletproof
I wish, I wish that I was bulletproof, bulletproof
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
I'm trippin on my words and my patience
Writing every verse in a cadence
To tell you how I feel, how I feel, how I feel
This is how I deal, how I deal, how I deal
With who I once was now an acquaintance
Think my confidence is in the basement
Tryna keep it real, keep it real, keep it real
Cuz I'm not made of steel, made of steel
Yeah I'm fighting a battle within
And I don't know where to begin (oh oh)
A monster inside of my skin
And I don't know where to begin (oh oh)
I wish, I wish that I was bulletproof, bulletproof
I wish that I could wear a mask and face the truth
I wish that I was
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
I wish that I was bulletproof, bulletproof
Watch all my doubts, they ricochet, nothing to lose
I wish that I was
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
I don't have super strength, can't run through fire
Some days I feel afraid of all the feelings in my mind, I'm
Tryna keep it real, keep it real, keep it real
Cuz I'm not made of steel, made of steel, made of steel
Now I'm fighting a battle within
And I don't know where to begin (oh oh)
A monster inside of my skin
And I don't know where to begin (oh oh)
I wish, I wish that I was bulletproof, bulletproof
I wish that I could wear a mask and face the truth
I wish that I was
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
I wish that I was bulletproof, bulletproof
Watch all my doubts, they ricochet, nothing to lose
I wish that I was
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
A monster inside of my skin
And I don't know where to begin (oh oh)
There's a monster inside of my skin
And I don't know who's gonna win (oh oh)
I wish, I wish that I was bulletproof, bulletproof
I wish that I could wear a mask and face the truth
I wish that I was
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
I wish that I was bulletproof, bulletproof
Watch all my doubts, they ricochet, nothing to lose
I wish that I was
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
I wish, I wish that I was
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
I wish, I wish that I was
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
Bullet bulletproof, bullet bullet bulletproof
I wish, I wish that I was

(traducción)

Desearía, desearía ser a prueba de balas, a prueba de balas
Desearía, desearía ser a prueba de balas, a prueba de balas
Bala a prueba de balas, bala bala a prueba de balas
Bala a prueba de balas, bala bala a prueba de balas
Estoy tropezando con mis palabras y mi paciencia
Escribiendo cada verso en una cadencia
Para decirte como me siento, como me siento, como me siento
Así es como trato, cómo trato, cómo trato
Con quien una vez fui ahora un conocido
Creo que mi confianza está en el sótano
Tryna mantenerlo real, mantenerlo real, mantenerlo real
Porque no estoy hecho de acero, hecho de acero
Sí, estoy peleando una batalla dentro
Y no sé por dónde empezar (oh oh)
Un monstruo dentro de mi piel
Y no sé por dónde empezar (oh oh)
Desearía, desearía ser a prueba de balas, a prueba de balas
Desearía poder usar una máscara y enfrentar la verdad
Desearía que yo fuera
Bala a prueba de balas, bala bala a prueba de balas
Bala a prueba de balas, bala bala a prueba de balas
Desearía ser a prueba de balas, a prueba de balas
Mira todas mis dudas, rebotan, nada que perder
Desearía que yo fuera
Bala a prueba de balas, bala bala a prueba de balas
Bala a prueba de balas, bala bala a prueba de balas
No tengo súper fuerza, no puedo correr a través del fuego
Algunos días tengo miedo de todos los sentimientos en mi mente, estoy
Tryna mantenerlo real, mantenerlo real, mantenerlo real
Porque no estoy hecho de acero, hecho de acero, hecho de acero
Ahora estoy peleando una batalla dentro
Y no sé por dónde empezar (oh oh)
Un monstruo dentro de mi piel
Y no sé por dónde empezar (oh oh)
Desearía, desearía ser a prueba de balas, a prueba de balas
Desearía poder usar una máscara y enfrentar la verdad
Desearía que yo fuera
Bala a prueba de balas, bala bala a prueba de balas
Bala a prueba de balas, bala bala a prueba de balas
Desearía ser a prueba de balas, a prueba de balas
Mira todas mis dudas, rebotan, nada que perder
Desearía que yo fuera
Bala a prueba de balas, bala bala a prueba de balas
Bala a prueba de balas, bala bala a prueba de balas
Un monstruo dentro de mi piel
Y no sé por dónde empezar (oh oh)
Hay un monstruo dentro de mi piel
Y no sé quién va a ganar (oh oh)
Desearía, desearía ser a prueba de balas, a prueba de balas
Desearía poder usar una máscara y enfrentar la verdad
Desearía que yo fuera
Bala a prueba de balas, bala bala a prueba de balas
Bala a prueba de balas, bala bala a prueba de balas
Desearía ser a prueba de balas, a prueba de balas
Mira todas mis dudas, rebotan, nada que perder
Desearía que yo fuera
Bala a prueba de balas, bala bala a prueba de balas
Bala a prueba de balas, bala bala a prueba de balas
Desearía, desearía ser yo
Bala a prueba de balas, bala bala a prueba de balas
Bala a prueba de balas, bala bala a prueba de balas
Desearía, desearía ser yo
Bala a prueba de balas, bala bala a prueba de balas
Bala a prueba de balas, bala bala a prueba de balas
Desearía, desearía ser yo