| Maybe I’m the one that we should be blaming
| Tal vez soy yo a quien deberíamos culpar
|
| I got a way of being a person who is sadly mistaken anyway
| Tengo una forma de ser una persona que está tristemente equivocada de todos modos
|
| Don’t know why but some reason I’m always leaving in a way
| No sé por qué, pero alguna razón por la que siempre me voy de alguna manera.
|
| That leaves a bad taste and I bet you won’t believe 'em
| Eso deja un mal sabor de boca y apuesto a que no lo creerás.
|
| So your questions
| Así que tus preguntas
|
| Get 'em off me
| Quítamelos de encima
|
| My reasons
| mis razones
|
| That are of them
| que son de ellos
|
| Your easy minded under handed intentions
| Tus intenciones encubiertas de mente fácil
|
| I’m seeing so
| lo estoy viendo
|
| So your questions
| Así que tus preguntas
|
| Get 'em off me
| Quítamelos de encima
|
| My reasons
| mis razones
|
| A mirror?
| ¿Un espejo?
|
| Without all of the over dramatic goodbye letters
| Sin todas las dramáticas cartas de despedida
|
| This is where we say goodbye
| Aquí es donde nos despedimos
|
| To you and I
| a ti y a mi
|
| I’m making this goodbye letter out to you
| Estoy escribiendo esta carta de despedida para ti
|
| So this is where we say goodbye
| Así que aquí es donde nos despedimos
|
| To you and I
| a ti y a mi
|
| I’m making this goodbye letter out to you
| Estoy escribiendo esta carta de despedida para ti
|
| Dear person I use to worship you look too grazed to me
| Querida persona que uso para adorarte me pareces demasiado rozada
|
| No more getting down on my knees from me
| No más arrodillarse de mí
|
| You won’t have to read between any lines
| No tendrás que leer entre líneas
|
| I’ll make it plain and simple
| Lo haré simple y llanamente
|
| And let me sharpen my pencil
| Y déjame afilar mi lápiz
|
| I have ages for us to discuss
| Tengo edades para que discutamos
|
| You’ll be turning pages so long that your fingers are gunna be numb!
| ¡Estarás pasando páginas tanto tiempo que tus dedos se entumecerán!
|
| I know the truth that you’re trying to adjust the story
| Sé la verdad que estás tratando de ajustar la historia
|
| Back in your favor some reason you figure me nuts!
| ¡De vuelta a tu favor por alguna razón me consideras loco!
|
| This is where we say goodbye
| Aquí es donde nos despedimos
|
| To you and I
| a ti y a mi
|
| I’m making this goodbye letter out to you
| Estoy escribiendo esta carta de despedida para ti
|
| So this is where we say goodbye
| Así que aquí es donde nos despedimos
|
| To you and I
| a ti y a mi
|
| I’m making this goodbye letter out to you
| Estoy escribiendo esta carta de despedida para ti
|
| You think I’d care you’d be lonely
| Crees que me importaría que estarías solo
|
| Why you would think it would matter now
| ¿Por qué pensarías que importaría ahora?
|
| Is exactly why you’re in this web?
| ¿Es exactamente por eso que estás en esta web?
|
| No
| No
|
| So let’s get back to reality
| Así que volvamos a la realidad
|
| And stop pretending that there’s a way
| Y deja de fingir que hay una manera
|
| To pretend that we are right back there?
| ¿Para fingir que estamos justo ahí atrás?
|
| No
| No
|
| This is where we say goodbye
| Aquí es donde nos despedimos
|
| To you and I
| a ti y a mi
|
| I’m making this goodbye letter out to you
| Estoy escribiendo esta carta de despedida para ti
|
| So this is where we say goodbye
| Así que aquí es donde nos despedimos
|
| To you and I
| a ti y a mi
|
| I’m making this goodbye letter out to you
| Estoy escribiendo esta carta de despedida para ti
|
| I’m making this goodbye letter out to you | Estoy escribiendo esta carta de despedida para ti |