Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Divpadsmit asaras de - Nora Bumbiere. Fecha de lanzamiento: 24.04.2006
Idioma de la canción: letón
Divpadsmit asaras(original) |
| Māte mirst jauna, tēvu kauj karā |
| Raud sērdienīte zem liepas zara |
| Divpadsmit spožas asaras šorīt |
| Pār liepas sakni, pār zemi norit |
| Ej, bāliņ, smēdē šai stundā bargā |
| Divpadsmit asaras dālderos pārkal! |
| Jūdz, bāliņ, ratos likteņa zirgus |
| Brauc tumšā naktī uz zvaigžņu tirgu |
| Par katru dālderi, kas tagad tavi |
| Divpadsmit mantas sērdienei dāvā! |
| Divpadsmit mēnešus bāliņš ved mājās |
| Virtenē saver, un gadi krājas |
| Spīd mātes acis, rūs tēva kauli |
| Sērdienes mājas griežas ap sauli |
| Par katru sērdienes asaru spīvu |
| Pārveda bāliņš veselu dzīvi |
| (traducción) |
| La madre muere joven, el padre lucha en la guerra |
| Llorando bajo la rama de tilo |
| Doce lágrimas brillantes esta mañana |
| Va sobre la raíz de tilo, sobre el suelo |
| Anda, nena, forja fuerte a esta hora |
| ¡Doce lágrimas en los dallers! |
| Miles, un bicho, un caballo del destino |
| Conduce al mercado de estrellas en una noche oscura. |
| Por cada distribuidor que ahora es tuyo |
| ¡Se entregan doce artículos al doliente! |
| Doce meses el bebé se va a casa |
| La cadena ahorra, y los años se acumulan |
| Los ojos de la madre brillan, los huesos del padre se oxidan |
| Los orfanatos giran alrededor del sol |
| Por cada lágrima de lágrimas |
| Llevé la pelota toda la vida |