Traducción de la letra de la canción Vējlukturu nakts - Nora Bumbiere

Vējlukturu nakts (original)

Šonakt visos stūros dejos
Uguns vējlukturos to deju ar vēju
Šonakt tavā zemē dejos
Sirmas vējdzirnavas to deju ar vēju
Pa vējam, pa vējam mēs vējojam
Ar vēju, ar vēju mēs dejojam
Klejojam gaidās
Vējojam gaidās uz uguni
Vējš ar ugunsziņu frakai
Piesprauž naktstauriņu un dejo, un dejo
Uguns kavalieri šonakt
Izjauks ugunsmieru un dejos, un dejos
Pa vējam, pa vējam mēs vējojam
Ar vēju, ar vēju mēs dejojam
Klejojam gaidās
Vējojam gaidās uz uguni
Šonakt visos stūros dejos
Uguns vējlukturos to deju ar vēju
Šonakt tavā zemē dejos
Sirmas vējdzirnavas to deju ar vēju
Pa vējam, pa vējam mēs vējojam
Ar vēju, ar vēju mēs dejojam
Klejojam gaidās
Vējojam gaidās uz uguni

Vējlukturu nakts (traducción)

Esta noche todos los rincones bailando
Fuego en los faros para bailar con el viento
Estoy bailando en tu país esta noche
Los molinos de Sirma bailan con el viento
En el viento, en el viento nos enrollamos
Bailamos con el viento, con el viento
Estamos esperando
El viento está esperando el fuego.
Viento con carga ligera
Pin una pesadilla y baila y baila
Caballería de fuego esta noche
Interrumpe la paz mental y baila, y baila
En el viento, en el viento nos enrollamos
Bailamos con el viento, con el viento
Estamos esperando
El viento está esperando el fuego.
Esta noche todos los rincones bailando
Fuego en los faros para bailar con el viento
Estoy bailando en tu país esta noche
Los molinos de Sirma bailan con el viento
En el viento, en el viento nos enrollamos
Bailamos con el viento, con el viento
Estamos esperando
El viento está esperando el fuego.