Traducción de la letra de la canción Da Story - Noreaga, Maze

Da Story (original)

It was, four in the mornin got a call on the cell
What the hell, you niggaz just shot at?
Yo they missed her, blazed most fired pistols
Now it’s our turn, to play calypsos
Yo, me and you, meet me by the two
A war goin on, that’s involvin the crews
Bring both your arms, Rel and Moose down in St. John’s
I wish my nigga was home, the black Fonz
Yo we rock charms as big as Vegas
Different crews of different size try to player hate us Top of the league like Bulls and y’all cats is Lakers
Trash since Magic left, but he was the greatest
Aiyyo we call Shan, yo Shan peace God
You and Maze got the info?
Them cats that tried to shoot Moose’s hitmen yo?
A nigga named Ricky, from the Bronx, cold wop city
Thugged out, shoot his gat mad sickly
I laid low, called Big Pun and Fat Joe
Them niggaz my click, we three amigos -- they said
that they knew the cat, exactly where he live at And when I get there, just blaze God and don’t look back
Cause Ricky got no kids and no wifey
So when I get there God it’s like more than likely
There’s Ricky like Ricardo, plus Renaldo
So when I get there, take the coat, plus the cargo, what?
Chorus: Maze
We strong-arm, blazin firearm long kong
When the beef come niggaz storm on Yo like a day pass, I’m bandana’d up with a mask
Just shot up the whole spot, crib to grass
Pissed in his toilet, on his walls, in his halls
Cut Ricky from his neck to his balls
Anyone can bust a gun and stab a nigga is real
Cause you gotta have the guts for the way that it feels
Word got back, them niggaz said Ricky a rat
All that, coke we took yea we cooked the crack
The police don’t really want us, they want the coke back
It’s impossible, just ask the word by the hospital
Across from the mall right in Hoffman Park
It’s in tennis bags, guarded by a hundred Iraqs
Yo we swerve low, beside the Jake, there go, Roberto
The brother of Ricky, he 'posed to be wild, it’s gettin deep
How he knew where I’m at, how he knew how I eat?
The fools pulled out, no doubt, Roberto grabbed the sick?
We hit the spot, then we hopped in the whips
Now it’s a chase on the highway, the L-I-E's
Yo them fools ?, niggaz drive by me Iraq banner, not he,?
aqui
Aiyyo we just crashed into the pole, now we roll
another Dutchie, calm down and stroll
on foot, my whole click, got control
of the whole output, now we roll
Yo any nigga be a man for a minute y’know
Then he, turn around once he know you got dough
It’s like a cycle, that read psycho, man in the mirror
like Michael, my whole click down to snipe you
Since then, Roberto had beef, with melanin men
Every nigga he hate, was darker than him
Older niggaz than him, stay buggin on him
Tellin him he weak, he ain’t touch my skin
But once again CNN prevail, tho-rough
Cause even the G-est don’t really understand Hell
I did this, from Iraq, to livin the cell
So y’all niggaz know, what?
Meet you back in Hell what?

(traducción)

Eran las cuatro de la mañana me llamaron al celular
¿Qué diablos, niggaz acabas de disparar?
Yo la extrañaron, dispararon la mayoría de las pistolas disparadas
Ahora nos toca a nosotros, tocar calypsos
Yo, tú y yo, encuéntrame de los dos
Una guerra en marcha, que involucra a las tripulaciones
Traiga sus dos brazos, Rel y Moose en St. John's
Desearía que mi negro estuviera en casa, el Fonz negro
yo tenemos encantos de rock tan grandes como las vegas
Diferentes equipos de diferentes tamaños intentan que los jugadores nos odien. Los mejores de la liga como los Bulls y todos ustedes son los Lakers.
Basura desde que Magic se fue, pero fue el mejor
Aiyyo llamamos Shan, yo Shan paz Dios
¿Tú y Maze conseguisteis la información?
¿Esos gatos que intentaron disparar a los sicarios de Moose?
Un negro llamado Ricky, del Bronx, ciudad fría
Golpeado, dispara su gat loco enfermizo
Me acosté, llamé Big Pun y Fat Joe
Ellos niggaz mi clic, nosotros tres amigos, dijeron
que conocían al gato, exactamente dónde vive Y cuando llegue allí, solo llame a Dios y no mires atrás
Porque Ricky no tiene hijos ni esposa
Entonces, cuando llego allí, Dios, es más que probable
Está Ricky como Ricardo, más Renaldo
Entonces, cuando llegue allí, tomo el abrigo, más la carga, ¿qué?
Coro: Laberinto
Nosotros brazo fuerte, arma de fuego blazin long kong
Cuando la carne de vacuno viene niggaz tormenta en Yo como un pase de un día, estoy cubierto con una máscara
Acabo de disparar todo el lugar, de la cuna a la hierba
Orinado en su baño, en sus paredes, en sus pasillos
Corta a Ricky desde el cuello hasta las bolas.
Cualquiera puede romper un arma y apuñalar a un negro es real
Porque tienes que tener las agallas para la forma en que se siente
Se corrió la voz, los niggaz dijeron que Ricky era una rata
Todo eso, coca cola, tomamos sí, cocinamos el crack
La policía realmente no nos quiere, quieren recuperar la coca.
Es imposible, solo pide la palabra por el hospital
Frente al centro comercial justo en Hoffman Park
Está en bolsas de tenis, custodiado por cien iraquíes
Yo nos desviamos bajo, al lado del Jake, ahí vamos, Roberto
El hermano de Ricky, pretendía ser salvaje, se está poniendo profundo
¿Cómo supo dónde estoy, cómo supo cómo como?
Los tontos sacaron, sin duda, ¿Roberto agarró a los enfermos?
Dimos en el clavo, luego saltamos en los látigos
Ahora es una persecución en la carretera, los L-I-E
¿Esos tontos?, niggaz conducen junto a mí bandera de Irak, ¿no es él?
aquí
Aiyyo, acabamos de chocar contra el poste, ahora rodamos
otro holandés, cálmate y pasea
a pie, todo mi clic, tengo el control
de toda la salida, ahora rodamos
Yo, cualquier negro, sé un hombre por un minuto, ¿sabes?
Entonces él, se da la vuelta una vez que sabe que tienes dinero
Es como un ciclo, que dice psicópata, hombre en el espejo
como Michael, todo mi clic hacia abajo para atacarte
Desde entonces, Roberto tuvo carne, con hombres de melanina.
Cada negro que odia, era más oscuro que él
Niggaz mayor que él, quédate con él
Diciéndole que es débil, que no toca mi piel
Pero una vez más CNN prevalece, a fondo
Porque incluso los G-est realmente no entienden el Infierno
Hice esto, desde Irak, para vivir la celda
Así que todos los niggaz saben, ¿qué?
Nos vemos de nuevo en el infierno, ¿qué?