Traducción de la letra de la canción Jumper On the Line - North Mississippi All Stars

Jumper On the Line (original)

See my jumper, Lord, hangin' out on the line
See my jumper, Lord, hangin' out on the line
Know by that, something on my mind
Would not have been, Lord, if it hadn’t been for you
Would not have baby, Lord, if it hadn’t been for you
Way down here, what you wanna do
Bring my supper, baby Lord, let me go to bed
Bring my supper, baby Lord, let me go to bed
This white lightning done gone to my head
See my jumper, oh hangin' on the line
See my jumper, oh hangin' on the line
Know by that, something on my mind
Would not, oh baby how, baby if it hadn’t been for you
Would not, oh baby how, baby if it hadn’t been for you
Got me way down here, way you wanna do
Fix my supper, baby let me go to bed
Fix my supper, oh baby let me go to bed
This white lightning done gone to my head
This white lightning done gone to my head
This white lightning done gone to my head
To my head
To my head
To my head
To my head
See my jumper, hangin' out on the line
See my jumper, hangin' out on the line
Yeah know by that, Lord something on my mind
Yeah know by that, Lord something on my mind
Would not been here, baby, if it hadn’t been for you
Would not been here, baby, yeah honey if it hadn’t been for you
Yeah you got me down here baby, treat me like you wanna do
You got me down here baby, treat me like you wanna do
Fix my supper baby, honey let me go to bed
Fix my supper baby, oh honey let me go to bed
That moonshine whiskey done gone to my head
That moonshine whiskey done gone to my head

Jumper On the Line (traducción)

Mira mi suéter, Señor, pasando el rato en la línea
Mira mi suéter, Señor, pasando el rato en la línea
Sé por eso, algo en mi mente
no hubiera sido, Señor, si no hubiera sido por ti
No tendría hijo, Señor, si no hubiera sido por ti
Aquí abajo, ¿qué quieres hacer?
Tráeme la cena, bebé Señor, déjame ir a la cama
Tráeme la cena, bebé Señor, déjame ir a la cama
Este relámpago blanco se me subió a la cabeza
Mira mi suéter, oh, colgando en la línea
Mira mi suéter, oh, colgando en la línea
Sé por eso, algo en mi mente
No sería, oh bebé cómo, bebé si no hubiera sido por ti
No sería, oh bebé cómo, bebé si no hubiera sido por ti
Me tienes aquí abajo, como quieres hacer
Prepara mi cena, cariño déjame ir a la cama
Prepara mi cena, oh cariño, déjame ir a la cama
Este relámpago blanco se me subió a la cabeza
Este relámpago blanco se me subió a la cabeza
Este relámpago blanco se me subió a la cabeza
A mi cabeza
A mi cabeza
A mi cabeza
A mi cabeza
Mira mi suéter, pasando el rato en la línea
Mira mi suéter, pasando el rato en la línea
Sí, sé por eso, Señor, algo en mi mente
Sí, sé por eso, Señor, algo en mi mente
No estaría aquí, bebé, si no hubiera sido por ti
No estaría aquí, cariño, sí cariño si no hubiera sido por ti
Sí, me tienes aquí, nena, trátame como quieres hacerlo
Me tienes aquí bebé, trátame como quieres hacerlo
Prepara mi cena bebé, cariño déjame ir a la cama
Prepara mi cena bebé, oh cariño déjame ir a la cama
Ese whisky destilado ilegalmente se me subió a la cabeza
Ese whisky destilado ilegalmente se me subió a la cabeza