Traducción de la letra de la canción Skinny Woman - North Mississippi All Stars

Skinny Woman (original)

I don’t want skinny woman, I don’t want skinny woman
Meat don’t shake, meat don’t shake on her bone
Naw she won’t cook no breakfast
Naw she won’t wash those clothes
All she do walk the streets at night
Yeah I love, love that woman
Yeah I love her for myself
She’s a good, good little woman
She gonna love me right

Skinny Woman (traducción)

No quiero flaca, no quiero flaca
La carne no tiembla, la carne no tiembla en su hueso
No, ella no cocinará ningún desayuno.
No, ella no lavará esa ropa.
Todo lo que hace camina por las calles de noche
Sí, amo, amo a esa mujer
Sí, la amo por mí mismo
Ella es una buena, buena mujercita
ella me va a amar bien