Traducción de la letra de la canción Betrayed - Norther

Betrayed (original)

One morning I woke up,
realised I’ve been betrayed
shadows of yesterday
fill my mind as I drift away
no matter what’s ahead.
I’ll face the death
I’ll find my hate
this twisted fate I have
shall lead the way
and make you brake
One night I went to die,
deceived again,
I was ready to fly
thousand blades waiting for me,
so fuck you all,
I was meant to be free
my hate was cheating me,
is this the path,
I cannot see
too many bridges burned,
can’t you see I am the traitor
would you die for my hate now
burning in my eyes,
burning me inside.
I guess I now have to cut you
while lying by your side,
I’m out of my mind
this time the conspiracy,
in your mind went out of line
no more forgiving,
close your eyes
I’ll help you to die
in the night I am beside you,
weird voices in my mind
you’re asleep and I love you,
but more than thousand times I cut you
would you die for my hate now
burning in my eyes,
burning me inside
I guess I now have to cut you
while lying by your side,
I’m out of my mind!
that night I took your life
and now this traitor dies
and so he died…

Betrayed (traducción)

Una mañana me desperté,
me di cuenta de que me han traicionado
sombras de ayer
llena mi mente mientras me alejo
no importa lo que esté por delante.
me enfrentaré a la muerte
Encontraré mi odio
este destino retorcido que tengo
liderará el camino
y hacerte frenar
Una noche fui a morir,
engañado de nuevo,
estaba listo para volar
mil espadas esperándome,
así que vete a la mierda
Yo estaba destinado a ser libre
mi odio me estaba engañando,
es este el camino,
No puedo ver
demasiados puentes quemados,
no ves que soy el traidor
¿Morirías por mi odio ahora?
ardiendo en mis ojos,
quemándome por dentro.
Supongo que ahora tengo que cortarte
mientras yacía a tu lado,
Estoy fuera de mí
esta vez la conspiración,
en tu mente se salió de la línea
no más perdonar,
cierra tus ojos
te ayudare a morir
en la noche estoy a tu lado,
voces extrañas en mi mente
estas dormida y te amo,
pero mas de mil veces te corté
¿Morirías por mi odio ahora?
ardiendo en mis ojos,
quemándome por dentro
Supongo que ahora tengo que cortarte
mientras yacía a tu lado,
¡Estoy fuera de mí!
esa noche te quité la vida
y ahora este traidor muere
y asi murio...