Traducción de la letra de la canción Victorious One - Norther

Victorious One (original)

Again I see the shadows
Crawling in my mind
I try to run but I can’t hide
This endless war inside me
Has torn my heart apart
My minds vengeance will be so sweet
Again I’m on the run
To kill the pain inside me
I am the one who cries
In the dark alone
Hearing voices
I have to kill those evil memories
You don’t know
But you have to die beside me
The night is here and I’m close to you
There is a question for you to answer
Will you be with me forever
Or will you die, just for me
I’m free 'cause you chose to die
But it won’t change a thing
The fire in our souls
Has died away
My heart is evil
And I have this lust to kill you
We are together in death
And so it shall be
Solo: P. Lindroos
With my heart I see the flames again
They are there for me
With my evil memories
I burn in misery
I know there’s a sorrow around you
But time will heal
I told you a lie
That I could never die
The night is here and I’m close to you
There’s a question for you to answer
Will you be with me forever
Or will you die, just for me

Victorious One (traducción)

De nuevo veo las sombras
Arrastrándose en mi mente
Intento correr pero no puedo esconderme
Esta guerra sin fin dentro de mí
Ha destrozado mi corazón
La venganza de mi mente será tan dulce
De nuevo estoy huyendo
Para matar el dolor dentro de mí
yo soy el que llora
En la oscuridad solo
Escuchar voces
tengo que matar esos malos recuerdos
no sabes
Pero tienes que morir a mi lado
La noche está aquí y estoy cerca de ti
Hay una pregunta para que la respondas
¿Estarás conmigo para siempre?
¿O morirás, solo por mí?
Soy libre porque elegiste morir
Pero no cambiará nada
El fuego en nuestras almas
ha muerto
Mi corazón es malvado
Y tengo esta lujuria de matarte
Estamos juntos en la muerte
Y así debe de ser
Solista: P. Lindroos
Con mi corazón veo las llamas de nuevo
ellos están ahí para mí
Con mis malos recuerdos
me quemo en la miseria
Sé que hay un dolor a tu alrededor
Pero el tiempo sanará
te dije una mentira
Que nunca podría morir
La noche está aquí y estoy cerca de ti
Hay una pregunta para que respondas.
¿Estarás conmigo para siempre?
¿O morirás, solo por mí?