Traducción de la letra de la canción Funeral Fantasy - nothing,nowhere.

Funeral Fantasy (original)

Not into playing games with these plain Jane’s
Either love me or leave me, the same thing
I can still feel the pain lingering from 5th grade
Young misfit with the crew fist
Give a fuck about a Soundcloud rapper
Give 'em two years and the clout won’t matter
And I hate it so I’m lurking in the shadows
See you rocking Gucci but you look like an asshole
So what if I died, would you even cry?
Would you weep, would you keep it all inside?
Would you reminiscence back on my life?
Would you forgive me for all of my lies?
So what if I died, would you even cry?
Would you weep, would you keep it all inside?
Would you reminisce back on my life?
Would you forgive me for all of my lies?
I like to fantasize my funeral while stuck inside my cubicle
Think of everyone I hate and say my life was beautiful
Think of everyone who ever let me read a eulogy
Try to say they sorry, now they missed the opportunity
Cause I can’t even act like I’m okay
Tryna get me to socialize, that’s a no way
They say, the grass is greener on the other side
I seen it with my eyes, you must be color blind
So what if I died, would you even cry?
Would you weep, would you keep it all inside?
Would you reminisce back on my life?
Would you forgive me for all of my lies?
So what if I died, would you even cry?
Would you weep, would you keep it all inside?
Would you reminisce back on my life?
Would you forgive me for all of my lies?
So what if I died, would you even cry?
Would you weep, would you keep it all inside?
Would you reminisce back on my life?
Would you forgive me for all of my lies?
So what if I died, would you even cry?
Would you weep, would you keep it all inside?
Would you reminisce back on my life?
Would you forgive me for all of my lies?

Funeral Fantasy (traducción)

No me gusta jugar con estos simples Jane
O me amas o me dejas, lo mismo
Todavía puedo sentir el dolor persistente desde el quinto grado
Joven inadaptado con el puño de la tripulación
Me importa un carajo un rapero de Soundcloud
Dales dos años y la influencia no importará
Y lo odio, así que estoy al acecho en las sombras
Te veo luciendo Gucci pero pareces un gilipollas
Entonces, ¿qué pasa si muriera, incluso llorarías?
¿Llorarías, lo mantendrías todo adentro?
¿Recordarías mi vida?
¿Me perdonarías por todas mis mentiras?
Entonces, ¿qué pasa si muriera, incluso llorarías?
¿Llorarías, lo mantendrías todo adentro?
¿Recordarías mi vida?
¿Me perdonarías por todas mis mentiras?
Me gusta fantasear con mi funeral mientras estoy atrapado dentro de mi cubículo
Piensa en todos los que odio y di que mi vida era hermosa
Piensa en todos los que alguna vez me dejaron leer un elogio
Trate de decir que lo siento, ahora perdieron la oportunidad
Porque ni siquiera puedo actuar como si estuviera bien
Intenta hacerme socializar, eso es imposible
Dicen que la hierba es más verde del otro lado
Lo he visto con mis ojos, debes ser daltónico
Entonces, ¿qué pasa si muriera, incluso llorarías?
¿Llorarías, lo mantendrías todo adentro?
¿Recordarías mi vida?
¿Me perdonarías por todas mis mentiras?
Entonces, ¿qué pasa si muriera, incluso llorarías?
¿Llorarías, lo mantendrías todo adentro?
¿Recordarías mi vida?
¿Me perdonarías por todas mis mentiras?
Entonces, ¿qué pasa si muriera, incluso llorarías?
¿Llorarías, lo mantendrías todo adentro?
¿Recordarías mi vida?
¿Me perdonarías por todas mis mentiras?
Entonces, ¿qué pasa si muriera, incluso llorarías?
¿Llorarías, lo mantendrías todo adentro?
¿Recordarías mi vida?
¿Me perdonarías por todas mis mentiras?