Letras de The Escapist - Nothington

The Escapist (original)

Last night I had to drink myself to sleep
A lonely escape but it seems so easy
I take these pills at night to calm my nerves
Just give me anything to pull me under
I know it’s wrong
I know I keep poor habits
The more I run the more these days will happen
Apologies are lost for words
The clock is laughing in my face again
Hands on my chest staring at my ceiling
Turn off my mind and stop the world outside
I drown it out until I have no feeling
I know it’s wrong
I know I keep poor habits
The more I run the more these days will happen
Apologies are lost for words
And maybe the world will stop tonight
And maybe the world will stop tonight
These conversations are fucking killing me
I’m an escapist and nothing comforts me
So maybe the world will stop tonight
And maybe the world will stop tonight
I know it’s wrong
I know I keep poor habits
The more I run the more these days will happen
Apologies are lost
Apologies are lost for words

(traducción)

Anoche tuve que beberme para dormir
Un escape solitario pero parece tan fácil
Tomo estas pastillas por la noche para calmar mis nervios
Sólo dame cualquier cosa para tirarme debajo
Sé que está mal
Sé que mantengo malos hábitos
Cuanto más corro, más pasarán estos días
Las disculpas se pierden por las palabras.
El reloj se está riendo en mi cara otra vez
Manos en mi pecho mirando mi techo
Apaga mi mente y detén el mundo exterior
Lo ahogo hasta que no tengo ningún sentimiento
Sé que está mal
Sé que mantengo malos hábitos
Cuanto más corro, más pasarán estos días
Las disculpas se pierden por las palabras.
Y tal vez el mundo se detenga esta noche
Y tal vez el mundo se detenga esta noche
Estas conversaciones me están matando
Soy un escapista y nada me consuela
Así que tal vez el mundo se detenga esta noche
Y tal vez el mundo se detenga esta noche
Sé que está mal
Sé que mantengo malos hábitos
Cuanto más corro, más pasarán estos días
Las disculpas se pierden
Las disculpas se pierden por las palabras.