Traducción de la letra de la canción The Great Anonymous Doom - Noumena

The Great Anonymous Doom (original)

I’ve waited for this night in shame
They say, it’s the grace
Of the great anonymous doom
Don’t help me, I’m not falling yet
For woe, I won’t forego
The moment of great anonymous doom
Still awake, it may take all day
So silent and slow, like infinite flow
The fuel of great anonymous doom
Not for me a wish
For hope or for mirth
I long to be tied in a coil of rebirth
Absent and pale
In black-eyed night
I’d hate to be wrapped in a veil of delight
Once I leave
In graceful flames, I long to be burned
Once all leave
Once when I leave, I never return
In a dream that flies over the darkest lullabies
This was my fate, a wish to sedate
In presence of great anonymous doom
My wish, was to be just like this
A dark distant shade that lingers, delays
In coming of great anonymous doom

The Great Anonymous Doom (traducción)

He esperado esta noche con vergüenza
Dicen que es la gracia
De la gran fatalidad anónima
No me ayudes, todavía no me estoy cayendo.
Por desgracia, no renunciaré
El momento de la gran fatalidad anónima
Todavía despierto, puede tomar todo el día
Tan silencioso y lento, como un flujo infinito
El combustible de la gran fatalidad anónima
no para mi un deseo
Por esperanza o por alegría
Anhelo estar atado en una bobina de renacimiento
Ausente y pálido
En la noche de ojos negros
Odiaría estar envuelto en un velo de placer
Una vez que me vaya
En graciosas llamas, anhelo ser quemado
Una vez que todos se van
Una vez cuando me voy, nunca vuelvo
En un sueño que sobrevuela las más oscuras canciones de cuna
Este fue mi destino, un deseo de sedar
En presencia de una gran fatalidad anónima
Mi deseo era ser así
Una sombra oscura y distante que persiste, retrasa
En la llegada de la gran fatalidad anónima